Traducción de la letra de la canción Let Me See Your Face, God (feat. Edwin Botero) - Cory Asbury, Edwin Botero

Let Me See Your Face, God (feat. Edwin Botero) (original)

Simple men are simply drawn to simplicity
My simple mind has come to find that I’m drawn to infinity
Breaking the barriers and barricades, only to seek your face
My eyes have caught a glimpse and I just can’t turn away
I’m drawn to the flame, drawn to the fire
Drawn to the One who eyes burn with desire
I lay it all down for the sake of the cross
I’ve burned all my bridges, God I’ve counted the cost
So shine your light until I’m blind to this world and it’s lies
So the windows of my soul are purified just like your bride
Spotless and white, no blemish in sight
Offering my life as a holy sacrifice
I need you, Christ, to ascend that holy hill
So give me clean hands, a pure heart, the knowledge of Your will
As the war rolls on and the battle rages here I take my stand
Cause' I know one day I’ll stand before you in the holy land
Let me see Your face God
I’m crying out for You
Open up my eyes to see Your beauty God
I want to see you in your splendor, behold you in your glory
Gaze upon the beauty that burns bright before me
There’s not a God whose eyes flicker with flames of jealousy
Whose desire is towards me, never ignores me
I’ve been awaken to love, and I can’t move my gaze
Though the floods roll my way and the waters they rage
Your love cannot be quenched, hindered or encaged
You’re the lion and the lamb, fully God, fully man
My eyes have been enlighten, with these words that I’ve been told
You become what you behold, Holy Spirit take control
When my flesh is weak, your face I’ll seek until my heart is yours
Show me the hope of Your calling, who I am in You my Lord
Cover the earth with your glory like the waters to the seas
You’ve ravished my heart it’s only you my eyes see
It’s only in you that I’m free, come and liberate me
One thing have I desired and it’s you alone I seek
Let me see Your face God
I’m crying out for You
Open up my eyes to see Your beauty God
Blessed are the pure in heart, they fight the good fight
Who leave it all behind to lay a hold of the prize
Eagerly awaiting the return of the Christ
It’s what we’re longing for we’re waiting for the Spirit and the bride say, «Come»
Let me see Your face God
I’m crying out for You
Open up my eyes to see Your beauty God

(traducción)

Los hombres simples simplemente se sienten atraídos por la simplicidad.
Mi mente simple ha llegado a descubrir que me atrae el infinito
Rompiendo las barreras y barricadas, solo para buscar tu rostro
Mis ojos han captado un vistazo y no puedo alejarme
Me atrae la llama, me atrae el fuego
Atraído por Aquel cuyos ojos arden de deseo
Lo dejo todo por causa de la cruz
He quemado todos mis puentes, Dios, he contado el costo
Así que haz brillar tu luz hasta que esté ciego a este mundo y sus mentiras
Así las ventanas de mi alma se purifican como tu novia
Impecable y blanco, sin mancha a la vista
Ofreciendo mi vida como un santo sacrificio
Te necesito, Cristo, para ascender ese monte santo
Dame, pues, manos limpias, un corazón puro, el conocimiento de tu voluntad
A medida que avanza la guerra y la batalla ruge aquí, tomo mi posición
Porque sé que un día estaré delante de ti en la tierra santa
Déjame ver tu rostro Dios
Estoy llorando por ti
Abre mis ojos para ver Tu hermosura Dios
Quiero verte en tu esplendor, contemplarte en tu gloria
Contempla la belleza que brilla ante mí
No hay un Dios cuyos ojos parpadeen con llamas de celos
cuyo deseo es hacia mí, nunca me ignora
Me he despertado al amor, y no puedo mover mi mirada
Aunque las inundaciones rueden mi camino y las aguas se enfurecen
Tu amor no puede ser apagado, obstaculizado o enjaulado
Eres el león y el cordero, completamente Dios, completamente hombre
Mis ojos han sido iluminados, con estas palabras que me han dicho
Te conviertes en lo que contemplas, el Espíritu Santo toma el control
Cuando mi carne es débil, tu rostro buscaré hasta que mi corazón sea tuyo
Muéstrame la esperanza de tu llamado, quién soy en ti mi Señor
Cubre la tierra con tu gloria como las aguas a los mares
Has embelesado mi corazón, solo tú ves mis ojos
Solo en ti soy libre, ven y liberame
Una cosa he deseado y solo a ti busco
Déjame ver tu rostro Dios
Estoy llorando por ti
Abre mis ojos para ver Tu hermosura Dios
Bienaventurados los puros de corazón, ellos pelean la buena batalla
Que lo dejan todo atrás para apoderarse del premio
Esperando ansiosamente el regreso de Cristo
Es lo que anhelamos estamos esperando el Espíritu y la novia dice: «Ven»
Déjame ver tu rostro Dios
Estoy llorando por ti
Abre mis ojos para ver Tu hermosura Dios