| On the way home, someones got to give in,
| En el camino a casa, alguien tiene que ceder,
|
| it’s so useless, to drag it out this long,
| es tan inútil, alargarlo tanto tiempo,
|
| take your position baby, the opposition of me,
| toma tu posición bebé, la oposición de mí,
|
| because there’s no way I will change
| porque no hay forma de que cambie
|
| on the way home, my good intentions arrive,
| de camino a casa llegan mis buenas intenciones,
|
| a little late though, not too late to try,
| aunque un poco tarde, no demasiado tarde para intentarlo,
|
| ashes to ashes, could we get past this,
| cenizas a las cenizas, ¿podríamos superar esto?
|
| because there’s no way I will change
| porque no hay forma de que cambie
|
| This is the part where I give in,
| Esta es la parte donde me rindo,
|
| because I don’t want to miss a thing,
| porque no quiero perderme nada,
|
| the weight of the world holds me down once again,
| el peso del mundo me detiene una vez más,
|
| but it’s fine because it’s all I’ve ever known in this life
| pero está bien porque es todo lo que he conocido en esta vida
|
| on the way home, we threw our patience aside,
| de camino a casa, echamos a un lado la paciencia,
|
| these broken arrows, you know they sting everytime,
| estas flechas rotas, sabes que pican cada vez,
|
| take your position baby, the opposition of me,
| toma tu posición bebé, la oposición de mí,
|
| because theres no way I will change
| porque de ninguna manera voy a cambiar
|
| it’s all in our minds, we’re losing the time,
| todo está en nuestras mentes, estamos perdiendo el tiempo,
|
| we’ll never get back, swallow that pride,
| nunca volveremos, trágate ese orgullo,
|
| can’t we forgive and forget | no podemos perdonar y olvidar |