Traducción de la letra de la canción Blue Moon / Anonymous - Course Of Empire

Blue Moon / Anonymous (original)

Blue moon
I’m always standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue moon
Who knows just what I am here for?
Who hears when I say a prayer for
Someone I really can care for?
And then something appears before me
The only one my eyes have ever known
I have some money, will you please adore me?
But when I look at the moon, it’s turned cold again
The only place that I’ve ever been
I have some money, will you please adore me?
Blue moon
I know I’m always alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
I know I’m always alone
I know I’m always alone
I know I’m always alone
I know I’m always alone
(Hidden Track)
(Anonymous Call To An Unknown Woman:)
I just wanted to tell you
That I’m thinking about you
And I was thinking about you
When you weren’t home
I was thinking about you
When you weren’t home
I could smell you on your clothes
I think I love you!
I was loving you today
But you weren’t there
I was loving you today
When you were away
I think I loved you all over your bed
When you were away
I just wanted to tell you
That I’m thinking about you
And I was thinking about you
When you weren’t home
I was thinking about you
When you weren’t home
I could smell you on your clothes
I think I love you!
I was loving you today
But you weren’t there
I was loving you today
When you were away
I think I loved you all over your bed
When you were away

(traducción)

Luna azul
siempre estoy solo
Sin un sueño en mi corazón
Sin un amor propio
Luna azul
¿Quién sabe para qué estoy aquí?
¿Quién escucha cuando digo una oración por
¿Alguien a quien realmente pueda cuidar?
Y entonces algo aparece ante mí.
El único que mis ojos han conocido
Tengo algo de dinero, ¿me adorarías por favor?
Pero cuando miro la luna, se vuelve fría otra vez
El único lugar en el que he estado
Tengo algo de dinero, ¿me adorarías por favor?
Luna azul
Sé que siempre estoy solo
Sin un sueño en mi corazón
Sin un amor propio
Sé que siempre estoy solo
Sé que siempre estoy solo
Sé que siempre estoy solo
Sé que siempre estoy solo
(Pista oculta)
(Llamada anónima a una mujer desconocida:)
Yo sólo quería decirte
que estoy pensando en ti
Y yo estaba pensando en ti
Cuando no estabas en casa
Estaba pensando en ti
Cuando no estabas en casa
Podría olerte en tu ropa
¡Creo que te amo!
Te estaba amando hoy
pero no estabas ahí
Te estaba amando hoy
cuando estabas lejos
Creo que te amé por toda tu cama
cuando estabas lejos
Yo sólo quería decirte
que estoy pensando en ti
Y yo estaba pensando en ti
Cuando no estabas en casa
Estaba pensando en ti
Cuando no estabas en casa
Podría olerte en tu ropa
¡Creo que te amo!
Te estaba amando hoy
pero no estabas ahí
Te estaba amando hoy
cuando estabas lejos
Creo que te amé por toda tu cama
cuando estabas lejos