Traducción de la letra de la canción Bad Fun - courtship.

Bad Fun (original)

Lovin' Jane kept me sane
Thought that we’d never lose
But I’m in pain, with caveman brain
Drooling here next to you
And I know that we’re goin' to hell
But let’s not think it over
Girl, you’ve got me under your spell
Stop thinking like we’re sober
So boogie on down to mine
She’ll never know if we get this right
So can we be dumb, just once
We’re making love on the run
A little bad fun never hurt no one
A little bad fun never hurt no one
Where you been, she said, I know you sin
When you leave me here at night
She ain’t dim, I said I’d cut my limbs
Before I told her a lie
I know that we’re goin' to hell
But let’s not think it over
Girl, you’ve got me under your spell
Stop thinking like we’re sober
So boogie on down to mine
She’ll never know if we get this right
So can we be dumb, just once
We’re making love on the run
A little bad fun never hurt no one
A little bad fun never hurt no one
So boogie on down to mine
She’ll never know if we get this right
So can we be dumb, just once
We’re making love on the run
A little bad fun never hurt no one
A little bad fun never hurt no one
A little bad fun never hurt no one

(traducción)

Amar a Jane me mantuvo cuerdo
Pensé que nunca perderíamos
Pero tengo dolor, con cerebro de hombre de las cavernas
Babeando aquí a tu lado
Y sé que nos vamos al infierno
Pero no lo pensemos
Chica, me tienes bajo tu hechizo
Deja de pensar que estamos sobrios
Así que baila hasta el mío
Ella nunca sabrá si hacemos esto bien
Entonces, ¿podemos ser tontos, solo una vez?
Estamos haciendo el amor en la carrera
Un poco de mala diversión nunca hace daño a nadie
Un poco de mala diversión nunca hace daño a nadie
Dónde has estado, ella dijo, sé que pecas
Cuando me dejas aquí por la noche
Ella no es tonta, dije que me cortaría las extremidades
Antes de que le dijera una mentira
Sé que nos vamos al infierno
Pero no lo pensemos
Chica, me tienes bajo tu hechizo
Deja de pensar que estamos sobrios
Así que baila hasta el mío
Ella nunca sabrá si hacemos esto bien
Entonces, ¿podemos ser tontos, solo una vez?
Estamos haciendo el amor en la carrera
Un poco de mala diversión nunca hace daño a nadie
Un poco de mala diversión nunca hace daño a nadie
Así que baila hasta el mío
Ella nunca sabrá si hacemos esto bien
Entonces, ¿podemos ser tontos, solo una vez?
Estamos haciendo el amor en la carrera
Un poco de mala diversión nunca hace daño a nadie
Un poco de mala diversión nunca hace daño a nadie
Un poco de mala diversión nunca hace daño a nadie