Traducción de la letra de la canción Prom - courtship.

Prom (original)

The biggest night
I skipped out on the biggest night
But now I’m trying
But now I’m trying to get it right
I got some lights in my basement
I thought I might buy a disco ball
Peach Schnapps, try to get wasted
I got just enough, I got just enough
I’ll see if your number is still in my phone
And if so…
You could put your hands around my waist
Wonder how your candy lips would taste
Turn the radio on our favorite song
I wish it were prom tonight
You lookin' so pretty in pink alright
Girl, you got that Molly Ringwald smile
We’ll be screaming along to «Forever Young»
I wish it were prom tonight
Well, we could have prom tonight
One I liked
You always were the one I liked
So let’s get it right
I’m thinking you should stay the night
I had the hots for you back then
Now I can see that I missed my shot
«Do I got the guts?»
is the question
I got just enough
You could put your hands around my waist
Wonder how your candy lips would taste
Turn the radio on our favorite song
I wish it were prom tonight
You lookin' so pretty in pink alright
Girl, you got that Molly Ringwald smile
We’ll be screaming along to «Forever Young»
I wish it were prom tonight
Well, we could have prom tonight
Slow dancing
Slow dancing on the moon
Slow dancing
Slow dancing with you
Slow dancing
Slow dancing on the moon
You could put your hands around my waist
Wonder how your candy lips would taste
Turn the radio on our favorite song
I wish it were prom tonight
You lookin' so pretty in pink alright
Girl, you got that Molly Ringwald smile
We’ll be screaming along to «Forever Young»
I wish it were prom tonight
Well, we could have prom tonight

Prom (traducción)

la noche mas grande
Me salté la noche más importante
Pero ahora estoy intentando
Pero ahora estoy tratando de hacerlo bien
Tengo algunas luces en mi sótano
Pensé que podría comprar una bola de discoteca
Schnapps de melocotón, trata de emborracharte
Tengo lo suficiente, tengo lo suficiente
Veré si tu número todavía está en mi teléfono
Y de ser así…
Podrías poner tus manos alrededor de mi cintura
Me pregunto cómo sabrían tus dulces labios
Pon la radio en nuestra canción favorita
Ojalá fuera el baile de graduación esta noche
Te ves tan bonita en rosa bien
Chica, tienes esa sonrisa de Molly Ringwald
Estaremos gritando junto a «Forever Young»
Ojalá fuera el baile de graduación esta noche
Bueno, podríamos tener el baile de graduación esta noche.
uno que me gusto
siempre fuiste el que me gusto
Así que hagámoslo bien
Estoy pensando que deberías pasar la noche
Estaba loco por ti en ese entonces
Ahora puedo ver que perdí mi oportunidad
«¿Tengo agallas?»
es la pregunta
tengo lo suficiente
Podrías poner tus manos alrededor de mi cintura
Me pregunto cómo sabrían tus dulces labios
Pon la radio en nuestra canción favorita
Ojalá fuera el baile de graduación esta noche
Te ves tan bonita en rosa bien
Chica, tienes esa sonrisa de Molly Ringwald
Estaremos gritando junto a «Forever Young»
Ojalá fuera el baile de graduación esta noche
Bueno, podríamos tener el baile de graduación esta noche.
baile lento
Bailando lento en la luna
baile lento
bailando lento contigo
baile lento
Bailando lento en la luna
Podrías poner tus manos alrededor de mi cintura
Me pregunto cómo sabrían tus dulces labios
Pon la radio en nuestra canción favorita
Ojalá fuera el baile de graduación esta noche
Te ves tan bonita en rosa bien
Chica, tienes esa sonrisa de Molly Ringwald
Estaremos gritando junto a «Forever Young»
Ojalá fuera el baile de graduación esta noche
Bueno, podríamos tener el baile de graduación esta noche.