Traducción de la letra de la canción Hardware Requiem - Covenant

Hardware Requiem (original)

We believe in human progress
We create the servants we need
We develop new ways of living
We develop new ways of living
We search for power sources
We need energy to survive
We build on fragile ground
We build on fragile ground
We feel safe in unstable houses
We fear the world outside
We’ve become strangers at home
We’ve become strangers at home
We went too far, we can’t turn back
We built too high, we can’t get down
We are the slaves of our servants
In the shadow of our ambitions

Hardware Requiem (traducción)

Creemos en el progreso humano
Creamos los servidores que necesitamos
Desarrollamos nuevas formas de vivir
Desarrollamos nuevas formas de vivir
Buscamos fuentes de energía
Necesitamos energía para sobrevivir
Construimos sobre suelo frágil
Construimos sobre suelo frágil
Nos sentimos seguros en casas inestables
Tememos al mundo exterior
Nos hemos convertido en extraños en casa
Nos hemos convertido en extraños en casa
Fuimos demasiado lejos, no podemos dar marcha atrás
Construimos demasiado alto, no podemos bajar
Somos esclavos de nuestros siervos
A la sombra de nuestras ambiciones