
Fecha de emisión: 01.02.2000
Idioma de la canción: inglés
Helicopter(original) |
twenty years ago I rode |
by helicopter to the sky |
I laughed at gravitation |
for a moment I was free |
they say I never landed |
you know they may be right |
it looks better from above |
with some distance in between |
to leave is never easy |
perhaps it shouldn’t be but return is even harder |
yes to return is harder still |
I often dream of flying |
far above the city streets |
I beat my wings and leave |
for Cairo or New York |
I can go to many places |
but there’s no one there to meet |
and the sky is a lonely place |
just me and the silent clouds |
(traducción) |
Hace veinte años cabalgué |
en helicóptero al cielo |
Me reí de la gravitación |
por un momento fui libre |
dicen que nunca aterricé |
sabes que pueden tener razón |
se ve mejor desde arriba |
con cierta distancia entre |
irse nunca es fácil |
tal vez no debería ser pero el regreso es aún más difícil |
si volver es mas dificil todavia |
A menudo sueño con volar |
muy por encima de las calles de la ciudad |
batí mis alas y me fui |
para El Cairo o Nueva York |
Puedo ir a muchos lugares |
pero no hay nadie allí para reunirse |
y el cielo es un lugar solitario |
solo yo y las nubes silenciosas |
Nombre | Año |
---|---|
Lightbringer | 2010 |
I Close My Eyes | 2016 |
Thy Kingdom Come | 2013 |
Ritual Noise | 2005 |
Like Tears in Rain | 2000 |
Dies Irae | 2016 |
Brave New World | 2005 |
Morning Star | 2016 |
Der Leiermann | 2000 |
Ignorance and Bliss | 2013 |
Judge of My Domain | 2011 |
The Beauty and the Grace | 2011 |
Dead Stars | 2000 |
If I Give My Soul | 2016 |
Tour de force | 2000 |
Greater Than the Sun | 2005 |
Cold Reading | 2016 |
No Man's Land | 2000 |
Pulse | 2005 |
Leaving Babylon | 2013 |