Traducción de la letra de la canción Unforgiven - Covenant

Unforgiven (original)

i think you are not my friend
i think you’re not on my side
i think i made a mistake
you try to sneak behind my back
but trust can not be stolen
friendship must be earned and affection’s not for sale
i know you want respect
but contempt is all you get from me we are forever unforgiven
you call me a traitor
but you are a snake
an eye for an eye
and a tooth for a tooth
i think you are in too deep
i think you’re not what you seem
i think i have been a fool
i think i should take more care
you try to sneak behind my back
but trust can not be stolen
friendship must be earned and affection’s not for sale
i know you want respect
but contempt is all you get from me we are forever unforgiven

Unforgiven (traducción)

creo que no eres mi amigo
creo que no estas de mi lado
Creo que cometí un error
tratas de escabullirte a mis espaldas
pero la confianza no se puede robar
la amistad hay que ganarla y el cariño no se vende
Sé que quieres respeto
pero el desprecio es todo lo que obtienes de mí, estamos para siempre sin perdón
me llamas traidor
pero eres una serpiente
ojo por ojo
y diente por diente
Creo que estás demasiado metido
creo que no eres lo que pareces
creo que he sido un tonto
Creo que debería tener más cuidado.
tratas de escabullirte a mis espaldas
pero la confianza no se puede robar
la amistad hay que ganarla y el cariño no se vende
Sé que quieres respeto
pero el desprecio es todo lo que obtienes de mí, estamos para siempre sin perdón