Traducción de la letra de la canción Jesus! What A Friend For Sinners - Craig Duncan

Jesus! What A Friend For Sinners (original)

Be still, my soul: the LORD is on they side.
Bear patiently the cross of grief or pain.
Leave to they GOD to order and provide;
In every change, HE faithful will remain.
Be still, my soul: thy best thy heavenly Friend
Through thorny ways leads to a joyful end.
Be still, my soul: thy GOD doth undertake
To guide the future, as HE has the past.
Thy hope, they confidence let nothing shake;
All now mysterious shall be bright at last.
(scripture)
Delight yourselves in the LORD, yes and find your joy in HIM.
Be known for your gentleness, and never forget the nearness of our GOD.
and dont worry, whatever is going to come;
just tell GOD every detail and the peace of GOD that no one
understands will come to you.
No don’t worry, just tell HIM every detail and HIS peace will come to you.

Jesus! What A Friend For Sinners (traducción)

Tranquilízate, alma mía: Jehová está de su parte.
Lleva con paciencia la cruz de la pena o del dolor.
Deja que ellos DIOS ordenen y provean;
En todo cambio, ÉL fiel permanecerá.
Quédate quieta, alma mía: tu mejor tu Amigo celestial
A través de caminos espinosos conduce a un final feliz.
Tranquilízate, alma mía: tu DIOS emprende
Para guiar el futuro, como ÉL tiene el pasado.
Tu esperanza, tu confianza no deja que nada tiemble;
Todo ahora misterioso será brillante al fin.
(Sagrada Escritura)
Deléitate en el SEÑOR, sí, y encuentra tu gozo en ÉL.
Sé conocido por tu mansedumbre, y nunca olvides la cercanía de nuestro DIOS.
y no te preocupes, pase lo que pase;
solo dile a DIOS cada detalle y la paz de DIOS que nadie
entiende vendrá a ti.
No, no te preocupes, solo cuéntale a ÉL cada detalle y SU paz vendrá a ti.