| Deep in the woods.
| En lo profundo del bosque.
|
| In a dark and mystrious world.
| En un mundo oscuro y misterioso.
|
| There I saw her.
| Allí la vi.
|
| and I felt her attraction.
| y sentí su atracción.
|
| No one could stop me
| Nadie podría detenerme
|
| from meeting her there.
| de encontrarla allí.
|
| No one could tell me
| nadie podría decirme
|
| what else I should have done.
| qué más debería haber hecho.
|
| Bewitched by the moonlight
| Hechizado por la luz de la luna
|
| and her beauty.
| y su belleza.
|
| I was entering the twilight zone.
| Estaba entrando en la zona de penumbra.
|
| Far away.
| Lejos.
|
| like in a delirious dream.
| como en un sueño delirante.
|
| By the small black lake.
| Junto al pequeño lago negro.
|
| there I saw her.
| ahí la vi.
|
| and I felt her attraction.
| y sentí su atracción.
|
| I was getting
| Estuve obteniendo
|
| closer to her.
| más cerca de ella.
|
| I tried to touch her
| Traté de tocarla
|
| and kiss her lips.
| y besar sus labios.
|
| My strong desire
| Mi fuerte deseo
|
| was the only thing I could feel.
| era lo único que podía sentir.
|
| At first I was crying
| Al principio estaba llorando
|
| when I saw her rotting corpse.
| cuando vi su cadáver podrido.
|
| I couldn’t take
| no pude tomar
|
| my eyes away from her.
| mis ojos lejos de ella.
|
| Then she smlied
| Entonces ella sonrió
|
| and I could still see her beauty.
| y todavía podía ver su belleza.
|
| I gave her what she needed.
| Le di lo que necesitaba.
|
| She was drinking my blood.
| Ella estaba bebiendo mi sangre.
|
| I gave her everything.
| Le di todo.
|
| I lost my former life.
| Perdí mi vida anterior.
|
| Together we’re gonna live forever!
| ¡Juntos vamos a vivir para siempre!
|
| I’m living in the twilight zone!
| ¡Estoy viviendo en la dimensión desconocida!
|
| Bewitched by the moonlight
| Hechizado por la luz de la luna
|
| and her beauty.
| y su belleza.
|
| I’m living inthe twilight zone! | ¡Estoy viviendo en la dimensión desconocida! |