Traducción de la letra de la canción One More Flame - Cricket Captains

One More Flame (original)

Step out of line
Stumble through
It’s something that i won
Break everything
It’s better than the way she wants
Live in the shadow of doubt
It’s what you gave to me
My sacrifice
No need to talk
Please stay behind
Making my way to the dark
It spreads out of everywhere
So I’m confused
Too tempting for me
Too amused
I hear somber voice that brings up
Forgotten memories
Pluck forth my heart
It raise the curtain of my mind
It’s better than the way she wants
Got it!
I need you to know!
Better than the way she wants
Got It!
Each time need you to know!
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Glare of burning traces shines the road of falling stars
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Something in its placid shade that brings a calming spell
Beyond the gloom of this place
No reason to regret
There’s afterglow
Will break the whole night in one blow
Happy enough to forget
Every single day
For sorrows sake
I banished fear and stayed awake
It’s a sweet sense be a slave
Among deceptive words
The last days stand
With scars and crowns on head and breast
I mentioned this before we’ve met
No place in hopeless world
Time’s too intense
It’s blaming me
I’m not impressed
It’s better than the way she wants
Got it!
I need you to know!
Better than the way she wants
Got It!
Each time need you to know!
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Glare of burning traces shines the road of falling stars
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Something in its placid shade that brings a calming spell
It’s better than the way she wants
Got it!
I need you to know!
Better than the way she wants
Got It!
Each time need you to know!
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Glare of burning traces shines the road of falling stars
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Glare of burning traces shines the road of falling stars
Stuck above the empty sky, just watch me playing in a game
Night has settled down and light one more flame, readymade
Something in its placid shade that brings a calming spell

(traducción)

Pasar de la raya
Tropezar a través
es algo que gane
romper todo
Es mejor que la forma en que ella quiere
Vive en la sombra de la duda
Es lo que me diste
Mi sacrificio
No hay necesidad de hablar
por favor quédate atrás
Haciendo mi camino a la oscuridad
Se extiende por todas partes
entonces estoy confundido
Demasiado tentador para mi
demasiado divertido
Escucho una voz sombría que trae a colación
Memorias olvidadas
Arranca mi corazón
Levanta el telón de mi mente
Es mejor que la forma en que ella quiere
¡Entiendo!
¡Necesito que sepas!
Mejor que la forma en que ella quiere
¡Entendido!
¡Cada vez que necesites que lo sepas!
Atrapado sobre el cielo vacío, solo mírame jugar en un juego
La noche se ha asentado y enciende una llama más, lista para usar
El resplandor de las huellas ardientes brilla en el camino de las estrellas fugaces
Atrapado sobre el cielo vacío, solo mírame jugar en un juego
La noche se ha asentado y enciende una llama más, lista para usar
Algo en su sombra plácida que trae un hechizo calmante
Más allá de la penumbra de este lugar
No hay motivo para arrepentirse
hay resplandor
Romperá toda la noche de un solo golpe
Lo suficientemente feliz como para olvidar
Todos los días
por el bien de las penas
Desterré el miedo y me quedé despierto
Es un dulce sentido ser un esclavo
Entre palabras engañosas
Los últimos días se mantienen
Con cicatrices y coronas en la cabeza y el pecho
Mencioné esto antes de que nos conociéramos.
No hay lugar en un mundo sin esperanza
El tiempo es demasiado intenso
me esta culpando
No me impresiona
Es mejor que la forma en que ella quiere
¡Entiendo!
¡Necesito que sepas!
Mejor que la forma en que ella quiere
¡Entendido!
¡Cada vez que necesites que lo sepas!
Atrapado sobre el cielo vacío, solo mírame jugar en un juego
La noche se ha asentado y enciende una llama más, lista para usar
El resplandor de las huellas ardientes brilla en el camino de las estrellas fugaces
Atrapado sobre el cielo vacío, solo mírame jugar en un juego
La noche se ha asentado y enciende una llama más, lista para usar
Algo en su sombra plácida que trae un hechizo calmante
Es mejor que la forma en que ella quiere
¡Entiendo!
¡Necesito que sepas!
Mejor que la forma en que ella quiere
¡Entendido!
¡Cada vez que necesites que lo sepas!
Atrapado sobre el cielo vacío, solo mírame jugar en un juego
La noche se ha asentado y enciende una llama más, lista para usar
El resplandor de las huellas ardientes brilla en el camino de las estrellas fugaces
Atrapado sobre el cielo vacío, solo mírame jugar en un juego
La noche se ha asentado y enciende una llama más, lista para usar
El resplandor de las huellas ardientes brilla en el camino de las estrellas fugaces
Atrapado sobre el cielo vacío, solo mírame jugar en un juego
La noche se ha asentado y enciende una llama más, lista para usar
Algo en su sombra plácida que trae un hechizo calmante