Traducción de la letra de la canción Rock 'n' Roll Disease - Cronos

Rock 'n' Roll Disease (original)

Wind them up then knock them down
The curse is upon you it’s out for the count
There has got to be another way
Hang 'em high, you’ve had your fill
It’s back to the wife for a Whisky and pill
Your conscience hurts you every day
You’ve — Rock 'n' Roll Disease
There’s no release
Playing fast with a hint of spice
Down with the grooves and up for the heights
The music shivers through my soul
Cutting edge or a life of crime
Someday’s i know I’m doing time
But What goes on must be the show
You’ve — Rock 'n' Roll Disease
If you please
Hanging out try to meet the band
A bird in the bush or a mouth or her hand
be sure to bring your parachute
Little lies as she’s going down
Heat of the night as she’s moving around
Just pull the trigger now and shoot
She’s got — Rock 'n' Roll Disease
Call the police

(traducción)

Dales cuerda y luego derríbalos
La maldición está sobre ti, está fuera de combate
Tiene que haber otra manera
Cuélgalos alto, te has llenado
Le devuelvo a la esposa por un whisky y una pastilla
Tu conciencia te duele todos los días
Tienes la enfermedad del rock 'n' roll
No hay liberación
Jugando rápido con un toque de especias
Abajo con las ranuras y arriba para las alturas
La música se estremece a través de mi alma
Vanguardia o una vida de crimen
Algún día sé que estoy cumpliendo condena
Pero lo que pasa debe ser el espectáculo
Tienes la enfermedad del rock 'n' roll
Con su permiso
Pasando el rato tratando de conocer a la banda
Un pájaro en el arbusto o una boca o su mano
asegúrese de traer su paracaídas
Pequeñas mentiras mientras ella está bajando
El calor de la noche mientras ella se mueve
Solo aprieta el gatillo ahora y dispara
Ella tiene la enfermedad del rock 'n' roll
Llama a la policía