Traducción de la letra de la canción Vampyr - Cronos

Vampyr (original)

Ten times black soul doth toll his craft
Three more to sell his prayer
Signed in blood to seal the pact, His Majesty decides
In return for living death rest daily rise by night
Quench your lust of virgins pure and ride by night
Slay your foe with ease and jest, while wives secure your lair
Vampyr — Satan’s leech Nosferatu
Vampyr — Master of the ring Dracul
Test your ways the prince of death, beware the golden cross
Hypnotize your world of fools, attend black wrath old curse
Make your home the graves at day wolve’s baying by your side
Guard in mist the forest tall, laugh out sardonic pride
Vampyr — Satan’s leech Nosferatu
Vampyr — Master of the ring Dracul
Nosferatu watches you
Master of the ring Dracul
Creatures of the night beware, for death he walks alone
Cursing for eternal sleep, so black, his heart, that burns
In his castle evil speak the torments he applies
Keeps the walking dead alive, while Christ, burns in his eyes
Vampyr — Satan’s leech Nosferatu
Vampyr — Master of the ring Dracul
Vampyr — The evil dead are calling you
Vampyr — Hypnotize your world of fools

Vampyr (traducción)

Diez veces el alma negra toca su oficio
Tres más para vender su oración
Firmado con sangre para sellar el pacto, Su Majestad decide
A cambio de la muerte en vida descanso diario levantarse por la noche
Sacia tu lujuria de vírgenes puras y cabalga por la noche
Mata a tu enemigo con facilidad y broma, mientras las esposas aseguran tu guarida.
Vampyr: la sanguijuela de Satanás Nosferatu
Vampyr: maestro del ring Dracul
Pon a prueba tus caminos el príncipe de la muerte, ten cuidado con la cruz de oro
Hipnotiza tu mundo de tontos, asiste a la vieja maldición de la ira negra
Haz de tu hogar las tumbas en el aullido de los lobos a tu lado
Guarda en la niebla el bosque alto, ríete con orgullo sardónico
Vampyr: la sanguijuela de Satanás Nosferatu
Vampyr: maestro del ring Dracul
Nosferatu te observa
Maestro del ring Dracul
Cuidado criaturas de la noche, pues la muerte camina sola
Maldiciendo por el sueño eterno, tan negro, su corazón, que arde
En su castillo hablan mal los tormentos que aplica
Mantiene vivos a los muertos vivientes, mientras Cristo arde en sus ojos
Vampyr: la sanguijuela de Satanás Nosferatu
Vampyr: maestro del ring Dracul
Vampyr: los malvados muertos te están llamando.
Vampyr: hipnotiza tu mundo de tontos