Traducción de la letra de la canción Liferider - Crystal Ball

Liferider (original)

Looking out the window
On the train of life
Rolling into the future
Waiting to arrive
Crack life open have a look around
Lots of goodies to be found
Each new station is a novelty
Break out from monotony
What is it worth all this you’re hoping for
Open the door
Liferider — find what you are looking for
Liferider — it is time to explore
Liferider — there’s gotta be something more
Liferider — deep down in your inner core
Living it up like a king uncrowned
Don’t you ever lose your ground
No action hero no prodigy
Write your own biography
What is it worth all this you’re hoping for
Open the door
Liferider — find what you are looking for
Liferider — it is time to explore
Liferider — there’s gotta be something more
Liferider — deep down in your inner core
Liferider — yeah — it is time to come alive
Liferider — you’re the one who will survive
Liferider — like a cat with nine lives
Liferider — make it larger than life
Liferider — it’s time to come alive

Liferider (traducción)

Mirando por la ventana
En el tren de la vida
Rodando hacia el futuro
Esperando a llegar
Abre la vida, echa un vistazo a tu alrededor
Un montón de golosinas para encontrar
Cada nueva estación es una novedad
Salir de la monotonía
Que vale todo esto que esperas
Abre la puerta
Liferider: encuentra lo que buscas
Liferider: es hora de explorar
Liferider: tiene que haber algo más
Liferider: en lo profundo de tu núcleo interior
Viviendo como un rey sin corona
Nunca pierdas tu terreno
Sin héroe de acción, sin prodigio
Escribe tu propia biografía
Que vale todo esto que esperas
Abre la puerta
Liferider: encuentra lo que buscas
Liferider: es hora de explorar
Liferider: tiene que haber algo más
Liferider: en lo profundo de tu núcleo interior
Liferider, sí, es hora de cobrar vida
Liferider: tú eres el que sobrevivirá
Liferider, como un gato con nueve vidas
Liferider: hazlo más grande que la vida
Liferider: es hora de cobrar vida