Traducción de la letra de la canción Look in my eyes - Crystal Ball

Look in my eyes (original)

You stand there at the door last night
You looked at me, I knew
You kept our secret inside
Every time you’re close to me
It was like in my dreams
I thought our love was a fantasy
«Catch the dreams and don’t give up tonight»
«I touch your soul»
Deep inside I hear your words
Look in my eyes
You’ll see there’s no reason
For any doubts nor any lies
The time has come and you are gone
I miss the promises
And love from the shining sun
And first you said just trust in me
And now you’ve changed your mind and say
That it’s better to be free
«Forget the dreams and walk away from me»
«And don’t look back»
But deep inside I hear your words
Look in my eyes
You’ll see there’s no reason
For any doubts nor any lies
Look in my eyes
But now it’s too late
I cry another thousand tears
All the nights I spent with you
Can’t forget the time we shared
And the pain is hard to bear

Look in my eyes (traducción)

Te paraste en la puerta anoche
Me miraste, lo supe
Guardaste nuestro secreto dentro
Cada vez que estás cerca de mí
Era como en mis sueños
Pensé que nuestro amor era una fantasía
«Atrapa los sueños y no te rindas esta noche»
«Toco tu alma»
En el fondo escucho tus palabras
Mira en mis ojos
Verás que no hay razón
Para cualquier duda o cualquier mentira
Ha llegado el momento y te has ido
Extraño las promesas
Y el amor del sol brillante
Y primero dijiste solo confía en mí
Y ahora has cambiado de opinión y dices
Que es mejor ser libre
«Olvida los sueños y aléjate de mí»
«Y no mires atrás»
Pero en el fondo escucho tus palabras
Mira en mis ojos
Verás que no hay razón
Para cualquier duda o cualquier mentira
Mira en mis ojos
Pero ahora es demasiado tarde
lloro otras mil lagrimas
Todas las noches que pasé contigo
No puedo olvidar el tiempo que compartimos
Y el dolor es difícil de soportar