Traducción de la letra de la canción Own Way - Crystal Ball

Own Way (original)

You’re sick of building castles in the sand
Change your way of life and make a stand
Make a move, you’ll see it can be done
No matter what they’ll say, you’re second to none
Should anyone dare
To put you off your tracks
Push them aside and
Prove that they were wrong
Don’t you ever leave your own way
Don’t you loose your dream
Don’t you ever trust the words
From the source of pure jealousy
If you thought the streets were paved with gold
That is just the way the story’s told
As you chase your dreams, they seem to run
A long hard way to go has just begun
Should anyone dare
To put you off your tracks
Push them aside and
Prove that they were wrong
Don’t you ever leave your own way
Don’t you loose your dream
Don’t you ever trust the words
From the source of pure jealousy
Fighting the odds
The tears and pain
Running against the grain
Always on the top
Of your senses
Making it all the way
Don’t you ever leave your own way
Don’t you loose your dream
Don’t you ever trust the words
From the source of pure jealousy
Don’t you ever leave your own way
Don’t you loose your dream
Don’t you ever trust the words
From the source of pure jealousy

(traducción)

Estás harto de construir castillos en la arena
Cambia tu forma de vida y toma una posición
Haz un movimiento, verás que se puede hacer
No importa lo que digan, eres insuperable
Si alguien se atreve
Para desviarte de tus pistas
Empújalos a un lado y
Demostrar que estaban equivocados
Nunca dejes tu propio camino
No pierdas tu sueño
Nunca confíes en las palabras
De la fuente de los celos puros
Si pensabas que las calles estaban pavimentadas con oro
Esa es solo la forma en que se cuenta la historia.
Mientras persigues tus sueños, parecen correr
Un largo y difícil camino por recorrer acaba de comenzar
Si alguien se atreve
Para desviarte de tus pistas
Empújalos a un lado y
Demostrar que estaban equivocados
Nunca dejes tu propio camino
No pierdas tu sueño
Nunca confíes en las palabras
De la fuente de los celos puros
luchando contra las probabilidades
Las lágrimas y el dolor
Corriendo contra la corriente
Siempre en la cima
de tus sentidos
Haciéndolo todo el camino
Nunca dejes tu propio camino
No pierdas tu sueño
Nunca confíes en las palabras
De la fuente de los celos puros
Nunca dejes tu propio camino
No pierdas tu sueño
Nunca confíes en las palabras
De la fuente de los celos puros