Traducción de la letra de la canción Char - Crystal Castles

Char (original)

I’m afraid they’re gonna find you
And there’s nothing that I can do
A century of your priceless time
To commit a victimless crime
Vow to caress your rashes
Vow to punish with lashes
You can hide inside my locket
Put a leash on when they walk you
Next year say you didn’t want to
Do they chastise you when you stray
Sallow skin and they can’t look away
Start a collection of brine
Because all you do is cry
Wood ticks whisper to console you
All you do is cry…
I’m afraid they’re gonna find you
And there’s nothing that I can do
A century of your priceless time
To commit a victimless crime
Vow to caress your rashes
Vow to punish with lashes
You can hide inside my locket
Put a leash on when they walk you
Next year say you didn’t want to
Do they chastise you when you stray
Sallow skin and they can’t look away
Start a collection of brine
Because all you do is cry
Wood ticks whisper to console you
And there’s nothing that I can do
A century of your priceless time
To commit a victimless crime
A century of your priceless time

Char (traducción)

tengo miedo de que te encuentren
Y no hay nada que pueda hacer
Un siglo de tu tiempo invaluable
Cometer un crimen sin víctimas
Promete acariciar tus erupciones
Voto de castigar con latigazos
Puedes esconderte dentro de mi medallón
Ponte correa cuando te paseen
El próximo año di que no querías
¿Te castigan cuando te desvías?
Piel cetrina y no pueden mirar hacia otro lado
Iniciar una recolección de salmuera
Porque todo lo que haces es llorar
Las garrapatas de madera susurran para consolarte
Todo lo que haces es llorar...
tengo miedo de que te encuentren
Y no hay nada que pueda hacer
Un siglo de tu tiempo invaluable
Cometer un crimen sin víctimas
Promete acariciar tus erupciones
Voto de castigar con latigazos
Puedes esconderte dentro de mi medallón
Ponte correa cuando te paseen
El próximo año di que no querías
¿Te castigan cuando te desvías?
Piel cetrina y no pueden mirar hacia otro lado
Iniciar una recolección de salmuera
Porque todo lo que haces es llorar
Las garrapatas de madera susurran para consolarte
Y no hay nada que pueda hacer
Un siglo de tu tiempo invaluable
Cometer un crimen sin víctimas
Un siglo de tu tiempo invaluable