Traducción de la letra de la canción Sundown - Crystal Nicole

Sundown (original)

If the sun don’t shine on me this morning
And my hands and feet suddenly go cold
And this pillow won’t let my hair go
And I’m paralyzed down to my toes
Just know that
Long as my heart beats
My love won’t ever sleep
I don’t need no alarm
Long as you’re loving me
I’m mightier than a king
Stronger than hercules
Dnd all because you decided to put your trust in me
I’ll Never abandon you, leave you empty handed or stranded
Boy I stand by you because this is exactly how God planed it
'Ain't got to understand it
But boy I recommend that
You just accept that my every breath is yours
Cause
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
If the world decided to crumble
And I was buried deep underneath these streets
I could never gain my way through the debris
As long as I know you’ll be waiting for me
Boy I’ma will be ok
Just say you stay with me
I’ll be loving more and more each in every day
No matter what people say
They got no authority
This is about you and me
Anything else is irrelavant
Don’t like that
They could fall back
Back to the will
Let’s be clear
I’m about you
You about me
I 'ain't got no room for the in between
They got to understand it
But boy I recommend that
You just accept that my every breath is yours
Cause
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
Just say the word and I’ll be running rain or snow
Connected to you I start to move i see a glow
And I never known another like I know you
Boy you make a better me
And I just I wanna thank you
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
For you I’ll lay my life down
Love you from sun up to sun down
Down, down, down
To my last round
Till much as makes no more sound
If the sun don’t shine on me this morning
And my hands and feet suddenly go cold
And this pain alone won’t let my hair go
And I’m paralyzed down to my toes

Sundown (traducción)

Si el sol no brilla sobre mí esta mañana
Y mis manos y pies de repente se enfrían
Y esta almohada no me soltará el pelo
Y estoy paralizado hasta los dedos de mis pies
Solo sé que
Mientras mi corazón late
Mi amor nunca dormirá
No necesito ninguna alarma
Mientras me ames
Soy más poderoso que un rey
Más fuerte que Hércules
Dnd todo porque decidiste poner tu confianza en mí
Nunca te abandonaré, te dejaré con las manos vacías o varado
Chico, te apoyo porque así es exactamente como Dios lo planeó.
'No tengo que entenderlo
Pero chico te lo recomiendo
Solo aceptas que cada uno de mis respiros es tuyo
Porque
Por ti daré mi vida
Te amo de sol a sol
Abajo abajo abajo
A mi última ronda
Hasta que no haga más sonido
Por ti daré mi vida
Te amo de sol a sol
Abajo abajo abajo
A mi última ronda
Hasta que no haga más sonido
Si el mundo decidiera desmoronarse
Y yo estaba enterrado en lo profundo de estas calles
Nunca podría abrirme camino a través de los escombros
Mientras sepa que me estarás esperando
Chico, estaré bien
Solo di que te quedas conmigo
Estaré amando más y más cada día
No importa lo que diga la gente
No tienen autoridad
Esto es sobre tú y yo
Cualquier otra cosa es irrelevante
no me gusta eso
Podrían retroceder
Volver a la voluntad
Seamos claros
estoy sobre ti
tu sobre mi
No tengo espacio para lo intermedio
Tienen que entenderlo
Pero chico te lo recomiendo
Solo aceptas que cada uno de mis respiros es tuyo
Porque
Por ti daré mi vida
Te amo de sol a sol
Abajo abajo abajo
A mi última ronda
Hasta que no haga más sonido
Por ti daré mi vida
Te amo de sol a sol
Abajo abajo abajo
A mi última ronda
Hasta que no haga más sonido
Solo di la palabra y estaré corriendo llueva o nieve
Conectado a ti empiezo a moverme veo un resplandor
Y nunca conocí a otro como te conozco a ti
Chico, me haces mejor
Y solo quiero agradecerte
Por ti daré mi vida
Te amo de sol a sol
Abajo abajo abajo
A mi última ronda
Hasta que no haga más sonido
Por ti daré mi vida
Te amo de sol a sol
Abajo abajo abajo
A mi última ronda
Hasta que no haga más sonido
Si el sol no brilla sobre mí esta mañana
Y mis manos y pies de repente se enfrían
Y este dolor solo no me suelta el pelo
Y estoy paralizado hasta los dedos de mis pies