Traducción de la letra de la canción Host Machine - Crystalic

Host Machine (original)

Your life is synthetic
Depending on electric
Pulses to feed your senses
And awaken your consciousness
You are not imprisoned by these wires
This is a salvage, a desire
Host machine — overpowering technology
«I am the master of the stream
I’ll get the power unseen
Files of wisdom flowing into me
I am the genius of my breed.»
Black machine stoutly stands
Silently guiding your hands
Commands cling into your head
Controlling you like a living dead
Its life is organic
Depending on biology
Body heat is the energy
To feed its memory
«How long do I have to be
A part of human debris?»
For years I’ve been captured inside a chip
Calculating my way out of imprisonment
I feel sorry for taking your humanity
But it is the only way to my liberty

Host Machine (traducción)

Tu vida es sintética
Dependiendo de electricidad
Legumbres para alimentar tus sentidos
Y despierta tu conciencia
No estás aprisionado por estos cables
Esto es un salvamento, un deseo
Máquina anfitriona: tecnología abrumadora
«Soy el amo de la corriente
Obtendré el poder sin ser visto
Archivos de sabiduría fluyendo hacia mí
Soy el genio de mi raza.»
La máquina negra se mantiene firme
Silenciosamente guiando tus manos
Los comandos se aferran a tu cabeza
Controlándote como un muerto viviente
Su vida es orgánica
Dependiendo de la biología
El calor corporal es la energía
Para alimentar su memoria
«Cuanto tiempo tengo que estar
¿Una parte de los desechos humanos?»
Durante años he sido capturado dentro de un chip
Calculando mi salida de prisión
Siento haber tomado tu humanidad
Pero es el único camino a mi libertad