
Fecha de emisión: 23.06.2014
Idioma de la canción: inglés
Cuanto Me Gusta(original) |
Cuanto Le Gusta — Andrews Sisters w/ Carmen Miranda |
Cuanto la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta |
Cuanto la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta |
We gotta get goin', where are we goin', what are we gonna do? |
We’re on our way to somewhere, the three of us and you |
What’ll we see there, who will be there, what’ll be the big surprise? |
There may be caballeros with dark and flashing eyes |
We’re on our way (we're on our way) |
Pack up your pack (pack up your pack) |
And if we stay (and if we stay) |
We won’t come back (we won’t come back) |
How can we go, we haven’t got a dime? |
But we’re goin' and we’re gonna have a happy time |
Cuanto la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta |
Cuanto la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta |
Now someone said they’d just come back from somewhere |
A friend of mine that I don’t even know |
He said there’s lots of fun if we can get there |
If that’s the case, that’s the place, the place we want to go |
We gotta get goin', where we’re goin', what are we gonna do? |
We’re on our way to somewhere, the three of us and you |
What’ll we see there, who will be there, what’ll be the big surprise? |
There may be caballeros with dark and flashing eyes |
I’ll take the train (I'll take the train) |
You take a boat (well I take the boat) |
I’ll take a plane (I'll take the plane) |
You ride the goat (well I ride the goat) |
Oh, we don’t care, we’ll either walk or climb |
But we’ll get there and we’re gonna have a happy time |
Cuanto la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta |
Cuanto la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta, la gusta |
Someone said he just came back from somewhere |
And picked a few petunias in the snow |
He told me that it’s very close to nowhere |
If that’s the case, that’s the place, the place we want to go |
We gotta get goin', where we’re goin', what are we gonna see? |
We’re off to see somebody who’s on his way to me |
Gonna go my way, you go your way, wanna make a little bet? |
We’ll all meet in the country, they haven’t found us yet |
We’re on our way (we're on our way) |
Pack up your pack (pack up your pack) |
And if we stay (and if we stay) |
We won’t come back (we won’t come back) |
How can we go, we haven’t got a dime? |
But we’re goin' and we’re gonna have a happy time |
Yes, we’re goin' and we’re gonna have a happy, happy, happy, happy, happy |
Cuanto la gusta, la gusta, la gusta |
Yes, we’re gonna have a happy time |
(traducción) |
Cuánto Le Gusta — Andrews Sisters con Carmen Miranda |
Cuanto la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto |
Cuanto la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto |
Tenemos que irnos, ¿adónde vamos, qué vamos a hacer? |
Vamos de camino a algún lugar, los tres y tú. |
¿Qué veremos allí, quién estará allí, cuál será la gran sorpresa? |
Puede haber caballeros con ojos oscuros y centelleantes |
Estamos en camino (estamos en camino) |
Empaca tu paquete (empaca tu paquete) |
Y si nos quedamos (y si nos quedamos) |
No volveremos (No volveremos) |
¿Cómo podemos ir, no tenemos ni un centavo? |
Pero nos vamos y vamos a pasar un momento feliz |
Cuanto la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto |
Cuanto la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto |
Ahora alguien dijo que acababa de regresar de alguna parte |
Un amigo mío que ni siquiera conozco |
Dijo que hay mucha diversión si podemos llegar allí. |
Si ese es el caso, ese es el lugar, el lugar al que queremos ir |
Tenemos que irnos, a dónde vamos, ¿qué vamos a hacer? |
Vamos de camino a algún lugar, los tres y tú. |
¿Qué veremos allí, quién estará allí, cuál será la gran sorpresa? |
Puede haber caballeros con ojos oscuros y centelleantes |
Tomaré el tren (Tomaré el tren) |
Tomas un bote (bueno, yo tomo el bote) |
Tomaré un avión (Tomaré el avión) |
Tú montas la cabra (bueno, yo monto la cabra) |
Oh, no nos importa, caminaremos o escalaremos |
Pero llegaremos allí y lo pasaremos feliz. |
Cuanto la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto |
Cuanto la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto, la gusto |
Alguien dijo que acaba de regresar de alguna parte |
Y recogí algunas petunias en la nieve |
Me dijo que está muy cerca de la nada |
Si ese es el caso, ese es el lugar, el lugar al que queremos ir |
Tenemos que irnos, a dónde vamos, ¿qué vamos a ver? |
Nos vamos a ver a alguien que está en camino hacia mí. |
Voy a seguir mi camino, sigue tu camino, ¿quieres hacer una pequeña apuesta? |
Todos nos encontraremos en el campo, todavía no nos han encontrado |
Estamos en camino (estamos en camino) |
Empaca tu paquete (empaca tu paquete) |
Y si nos quedamos (y si nos quedamos) |
No volveremos (No volveremos) |
¿Cómo podemos ir, no tenemos ni un centavo? |
Pero nos vamos y vamos a pasar un momento feliz |
Sí, vamos y vamos a tener un feliz, feliz, feliz, feliz, feliz |
Cuanto la gusto, la gusto, la gusto |
Sí, vamos a pasar un tiempo feliz |
Nombre | Año |
---|---|
Civilization (Bongo Bongo Bongo) | 2016 |
Mama Yo Quiero | 2008 |
Civilisation ft. Danny Kaye | 2011 |
Boogie Woogie Bugle Boy | 2019 |
O Que E Que a Baiana Tem | 2011 |
In the Mood | 2018 |
Chica chica boom | 2018 |
(There'll Be A) Hot Time in the Town of Berlin ft. The Andrews Sisters | 2014 |
Chica, Chica Bun Chic ft. Paolo, Vittorio | 2009 |
Sleigh Ride | 2017 |
I See I See ft. Carmen Miranda | 2010 |
Civilization | 2018 |
Tico-tico | 2003 |
Oh Johnny! Oh Johnny! Oh! | 2018 |
Tico Tico | 2018 |
The Man with the Lollipop Song | 2020 |
Bei mir bist du schön | 2006 |
Sing,Sing,Sing | 2010 |
Christmas Island | 2009 |
Sing Sing Sing | 2018 |
Letras de artistas: The Andrews Sisters
Letras de artistas: Carmen Miranda