Traducción de la letra de la canción The Silent Man - Cult Of Luna

The Silent Man (original)

Silence came crawling
There is a man at the door
In the absence of light
We merge with our shadows
Rise and ride my friend
Together we’ll bring on the end
The water seems darker
A scent of fear is in the air
Eyes in every corner
Movements everywhere
Heavy is the burden
Clouds roll in to rectify
Step by step we falter
And all good things must die
The door can’t withstand his voice
With heavy strides he enter
Deliverance at last
He speaks words from the dead
Rise and ride my friend
Together we’ll bring on the end
Rise and ride my friend
Together we’ll bring on the end
We’ll bring on the end
«In dreams I see what’s coming
Wolves in man’s clothing
There is no escape for the meek
The ground beneath them is eroding.»

The Silent Man (traducción)

El silencio vino arrastrándose
hay un hombre en la puerta
A falta de luz
Nos fusionamos con nuestras sombras
Levántate y monta a mi amigo
Juntos traeremos el final
El agua parece más oscura.
Un olor a miedo está en el aire
Ojos en todos los rincones
Movimientos por doquier
Pesada es la carga
Las nubes llegan para rectificar
Paso a paso vacilamos
Y todas las cosas buenas deben morir
La puerta no puede soportar su voz.
A grandes pasos entra
Liberación al fin
Él habla palabras de los muertos
Levántate y monta a mi amigo
Juntos traeremos el final
Levántate y monta a mi amigo
Juntos traeremos el final
Traeremos el final
«En sueños veo lo que viene
Lobos con ropa de hombre
No hay escapatoria para los mansos
El suelo debajo de ellos se está erosionando.»