Traducción de la letra de la canción Casting Thorns - Cult Of Youth

Casting Thorns (original)

I have seen three cats
Rip each other’s throats
And ran with the wolves
Who drank each other’s milk
Come bird by feather
Choking on the air
To awake the lovers
Fighting over love
Mercy for a stranger
Is like love amongst the pure
We’ve seen what traitors bring us
When mercy’s at stake
When mercy’s our passion
We fall to our knees
When cruelty’s our master
We do as we please
And the healing hands of time
Cause loss to wither and die
And spring turns into summer
As day from night
And never abandon
The path
We cannot escape
Our need for wrath
Come trial by fire
We’ll come
And take to water
As dog to bone
And the healing hands of time
Cause loss to wither and die
And spring turns into summer
As day from night

Casting Thorns (traducción)

he visto tres gatos
rasgarse la garganta unos a otros
Y corrió con los lobos
Quien bebió la leche del otro
Ven pájaro por pluma
Ahogado en el aire
Para despertar a los amantes
Peleando por el amor
Misericordia para un extraño
es como el amor entre los puros
Hemos visto lo que nos traen los traidores
Cuando la misericordia está en juego
Cuando la misericordia es nuestra pasión
Caemos de rodillas
Cuando la crueldad es nuestro maestro
Hacemos lo que nos place
Y las manos sanadoras del tiempo
Hacer que la pérdida se marchite y muera
Y la primavera se convierte en verano
Como el día de la noche
y nunca abandonar
El camino
No podemos escapar
Nuestra necesidad de ira
Ven a prueba de fuego
vendremos
y llevar al agua
Como perro al hueso
Y las manos sanadoras del tiempo
Hacer que la pérdida se marchite y muera
Y la primavera se convierte en verano
Como el día de la noche