Traducción de la letra de la canción Discarded - Cursed Earth

Discarded (original)

A doomed fate
Blistered feet have travelled an age
Bred to be cast away
Bloated belly on a skeletal frame
Earthly parasite
Loss of my identity
My trial is over
I long to be free
With the first breath comes the terror screams
Torn from the womb and cast into uncertainty
Shed the weight
To start anew
Damaged by the truth
Ive been hardened by the trauma of what i’ve been through
I dont want you
A dragging weight on my back
It’s all i want to be free
Will this disease ever leave me be
A life born from cruelty and madness
Uproot the sickness that was planted
Shroud of black
All life is hopeless
Dark psychosis
No strength
No focus
Cracked earth
Broken skies
Open wounds
Dead eyes
I can still feel the scars open up on my back
Waking up at midnight screaming under attack
Now my stomach is a pit of despair
The sound of mothers dying hanging dead in the air

Discarded (traducción)

Un destino condenado
Los pies ampollados han viajado una edad
Criado para ser desechado
Vientre hinchado en un marco esquelético
parásito terrenal
Pérdida de mi identidad
Mi prueba ha terminado
anhelo ser libre
Con el primer aliento vienen los gritos de terror
Arrancado del útero y arrojado a la incertidumbre
arrojar el peso
Para empezar de nuevo
Dañado por la verdad
Me ha endurecido el trauma de lo que he pasado
no te quiero
Un peso arrastrando sobre mi espalda
Es todo lo que quiero ser libre
¿Esta enfermedad alguna vez me dejará ser
Una vida nacida de la crueldad y la locura.
Arrancar la enfermedad que fue sembrada
Sudario de negro
Toda la vida es sin esperanza
Psicosis oscura
Sin fuerza
sin foco
tierra agrietada
cielos rotos
Heridas abiertas
Ojos muertos
Todavía puedo sentir las cicatrices abrirse en mi espalda
Despertarse a medianoche gritando bajo ataque
Ahora mi estómago es un pozo de desesperación
El sonido de las madres muriendo colgando muertas en el aire