Letras de Cruel World - Curtis Harding

Cruel World (original)

I could walk through the desert without no rain
I could swim through death and live again
I could stand in one place just like a stone
But if I didn’t have you I wouldn’t last long
It’s a cruel, cruel world that we’re living in
It’s a cruel, cruel world that we’re living in
Yesterday she left me she should have kept me
Now I know
No one out there should ever feel this way, no
Champagne is my only friend
Lord why did it end?
No matter how much I try, still can’t find a solution
It’s a cruel, cruel world that we’re living in
It’s a cruel, cruel world that we’re living in
Now when she claps my hands and stomps her feet
I swear the smiles it makes me bleed
Now I’m soaking on the sand, I’m living on the sea
When she walks out the door it me
My friends say I’m crazy, I’m getting too crazy
But they don’t understand
They never lived in this house of pain, oh no no
I only go out at night, knowing something just ain’t right
I need someone to just come in and intervene
I can walk throught the desert without no rain
I can swim through death and live again
I can stand in one place just like a stone
But if I didn’t have you I wouldn’t last long
It’s a cruel, cruel world that we’re living in
It’s a cruel, cruel world that we’re living in
Now when she claps my hands and stomps her feet
I swear the smiles it makes me bleed
Now I’m soaking on the sand, I’m living on the sea
When she walks out the door it me
It’s a cruel, cruel world that we’re living in
It’s a cruel, cruel world that we’re living in
It’s a cruel, cruel world that we’re living in
It’s a cruel, cruel world that we’re living in

(traducción)

Podría caminar por el desierto sin lluvia
Podría nadar a través de la muerte y vivir de nuevo
Podría pararme en un lugar como una piedra
Pero si no te tuviera no duraría mucho
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.
Ayer ella me dejo ella debio haberme guardado
Ahora sé
Nadie por ahí debería sentirse así, no
El champán es mi único amigo
Señor, ¿por qué terminó?
Por mucho que lo intento, sigo sin encontrar una solución
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.
Ahora, cuando aplaude mis manos y pisotea sus pies
Juro las sonrisas que me hacen sangrar
Ahora estoy empapado en la arena, estoy viviendo en el mar
Cuando ella sale por la puerta, yo
Mis amigos dicen que estoy loco, me estoy volviendo demasiado loco
pero ellos no entienden
Nunca vivieron en esta casa del dolor, oh no no
Solo salgo de noche, sabiendo que algo no está bien
Necesito que alguien venga e intervenga
Puedo caminar por el desierto sin lluvia
Puedo nadar a través de la muerte y vivir de nuevo
Puedo pararme en un lugar como una piedra
Pero si no te tuviera no duraría mucho
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.
Ahora, cuando aplaude mis manos y pisotea sus pies
Juro las sonrisas que me hacen sangrar
Ahora estoy empapado en la arena, estoy viviendo en el mar
Cuando ella sale por la puerta, yo
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.
Es un mundo cruel y cruel en el que vivimos.