Traducción de la letra de la canción Mistério Stereo - Curumin

Mistério Stereo (original)

Eu fiz um par de brincos
Pra brincar todo dia
Todo dia, todo dia
Com a sua impecável e distinta harmonia
Harmonia, harmonia
Como se fossem duas notas da simples melodia
Melodia, melodia
Um mistério stereo que eu te cantaria
Eu cantaria, cantaria
Pra vibrar em cada canto dominante no seu coração
Rodeando, balançando, enfeitando
Seu ouvido, seu pescoço, seu corpo, sua casa, seus jardins
Contrapondo seu ritmo, seu som
Tornando sua alma dissonante enfim
Se eu pudesse
Ah, se você percebesse
Que eu faço de tudo só pra te encantar
Todo dia, eu cantaria, todo dia
Eu fiz um par de brincos
Pra brincar todo dia
Todo dia, todo dia
Com a sua impecável e distinta harmonia
Harmonia, harmonia
Como se fossem duas notas da simples melodia
Melodia, melodia
Um mistério stereo que eu te cantaria
Eu cantaria, cantaria
Todo dia, essa melodia
No seu ouvido, no seu pescoço, sua casa, na sua vida
Eu cantaria

(traducción)

hice un par de aretes
para jugar todos los dias
todos los dias todo el dia
Con su armonía impecable y distinta
armonía, armonía
Como si fueran dos notas de la simple melodía
melodía, melodía
Un misterio estéreo que te cantaría
cantaría, cantaría
Para vibrar en cada rincón dominante de tu corazón
Rodeando, balanceándose, adornando
Tu oreja, tu cuello, tu cuerpo, tu casa, tus jardines
Contrastando tu ritmo, tu sonido
Haciendo tu alma disonante por fin
Si pudiera
Oh, si tan solo te dieras cuenta
Que hago todo solo para encantarte
Todos los días, cantaría, todos los días
hice un par de aretes
para jugar todos los dias
todos los dias todo el dia
Con su armonía impecable y distinta
armonía, armonía
Como si fueran dos notas de la simple melodía
melodía, melodía
Un misterio estéreo que te cantaría
cantaría, cantaría
Todos los días esta melodía
En tu oído, en tu cuello, en tu casa, en tu vida
yo cantaria