Traducción de la letra de la canción Fools Regret - Cut One, Spruce Bringstein

Fools Regret (original)

I see it so clearly now
The outline of the temple
With heaven so near me now
How could i let go
Shes clear water turned to wine
My goddess upon the shrine
Is everything is need
And i never told her so
I never told her so
To late i’ll never see
On a love i laid to rest
Theres no need to remind me
Coz i won’t forget
No no
You gave me every bit of your love
Baby you gave it your best
I wish i could have seen it
But theres nothing left
But a fools regret
Chains wrapped around me now
But its too late to be safe
I’d trade my ticket to heaven
For just one more day
Shes clear water turned to wine
My goddess upon a shrine
Shes everything is need
But i let her go
I let her go
To late i’ll never see
On a love i laid to rest
Theres no need to remind me
Coz i won’t forget
No no
You gave me every bit of your love
Baby you gave it your best
I wish i could have seen it
But theres nothing left
But a fools regret
Oh

(traducción)

Lo veo tan claro ahora
El contorno del templo
Con el cielo tan cerca de mí ahora
¿Cómo podría dejarlo ir?
Ella es agua clara convertida en vino
Mi diosa sobre el santuario
es todo es necesario
Y nunca se lo dije
yo nunca le dije eso
Hasta tarde nunca veré
En un amor que puse a descansar
No hay necesidad de recordarme
Porque no lo olvidaré
No no
Me diste cada pedacito de tu amor
Cariño, diste lo mejor de ti
Ojalá pudiera haberlo visto
pero no queda nada
Pero un tonto se arrepiente
Cadenas envueltas a mi alrededor ahora
Pero es demasiado tarde para estar a salvo
Cambiaría mi boleto al cielo
Por solo un día más
Ella es agua clara convertida en vino
Mi diosa sobre un santuario
Ella es todo lo que se necesita
pero la deje ir
La dejé ir
Hasta tarde nunca veré
En un amor que puse a descansar
No hay necesidad de recordarme
Porque no lo olvidaré
No no
Me diste cada pedacito de tu amor
Cariño, diste lo mejor de ti
Ojalá pudiera haberlo visto
pero no queda nada
Pero un tonto se arrepiente
Vaya