Traducción de la letra de la canción Move On - Cyrille Aimée

Move On (original)

I’ve nothing to say
Well nothing that’s not been said
I do not know where to go
I want to make things that count, things that will be new
What am I to do?
I want to move on
I want to explore the light
I want to know how to get through
Through to something new
Move on
Move on
Stop worrying where you’re going
Move on
If you can know where you’re going
You’ve gone
Just keep moving on
Look at what you want
Now at where you are
Not at what you’ll be
Look at all the things you’ve done for me
Opened up my eyes
Taught me how to see
Notice every tree
Understand the light
Concentrate on now
Move on
Move on
Stop worrying if your vision is new
Let others make that decision
They usually do
You keep moving on
Something in the light
Something in the sky
Up behind the trees
Flower in your hat
And your smile
And the color of your hair
And the way you catch the light
And the care
And the feeling
And the life
Moving on
Anything you do
Let it come from you
Let it come from you
Then it will be new
Give us more to see

Move On (traducción)

no tengo nada que decir
pues nada que no se haya dicho
No sé a dónde ir
Quiero hacer cosas que cuenten, cosas que serán nuevas
¿Qué voy a hacer?
quiero seguir adelante
Quiero explorar la luz
quiero saber como pasar
A través de algo nuevo
Siga adelante
Siga adelante
Deja de preocuparte por dónde vas
Siga adelante
Si puedes saber a dónde vas
Te has ido
Solo sigue adelante
Mira lo que quieres
Ahora en donde estas
No en lo que serás
Mira todas las cosas que has hecho por mí
Abrí mis ojos
Me enseñó a ver
Fíjate en cada árbol
entender la luz
Concéntrate en ahora
Siga adelante
Siga adelante
Deja de preocuparte si tu visión es nueva
Deja que otros tomen esa decisión.
suelen hacer
sigues adelante
Algo en la luz
Algo en el cielo
Arriba detrás de los árboles
Flor en tu sombrero
Y tu sonrisa
Y el color de tu cabello
Y la forma en que atrapas la luz
y el cuidado
y el sentimiento
y la vida
Hacia adelante
cualquier cosa que hagas
Deja que venga de ti
Deja que venga de ti
Entonces será nuevo
Danos más para ver