Traducción de la letra de la canción Break My Heart - DA & The Jones, Da, The Jones

Break My Heart (original)

Chances are, baby, we wouldn’t make it,
you are a paper boy.
The news is consistent,
we look good together, you are my favorite toy.
You always break my heart, you always tear me apart.
You never stay the same, you always play the game.
You never come around, you never touch the ground.
You always break my heart, never finish what you start.
Mama always told me there’d be days like these.
I’m of the mission;
you killed my subscription,
keepin' up with your noise.
I’m a special edition,
limited offer, you’re last season’s paper boy.
You always break my heart, you always tear me apart.
You never stay the same, you always play the game.
You never come around, you never touch the ground.
You always break my heart, never finish what you start.
Mama always told me there’d be days like these.
Oh uh ohYou always break my heart, you always tear me apart.
You never stay the same, you always play the game.
You never come around, you never touch the ground.
You always break my heart, never finish what you start.
You always break my
heart.

(traducción)

Lo más probable es, cariño, que no lo lograríamos,
eres un repartidor de periódicos.
La noticia es consistente,
Nos vemos bien juntos, eres mi juguete favorito.
Siempre me rompes el corazón, siempre me destrozas.
Nunca permaneces igual, siempre juegas el juego.
Nunca vuelves, nunca tocas el suelo.
Siempre me rompes el corazón, nunca terminas lo que empiezas.
Mamá siempre me decía que habría días como estos.
soy de la misión;
mataste mi suscripción,
mantenerse al día con su ruido.
Soy una edición especial,
oferta limitada, eres el repartidor de periódicos de la última temporada.
Siempre me rompes el corazón, siempre me destrozas.
Nunca permaneces igual, siempre juegas el juego.
Nunca vuelves, nunca tocas el suelo.
Siempre me rompes el corazón, nunca terminas lo que empiezas.
Mamá siempre me decía que habría días como estos.
Oh uh oh Siempre me rompes el corazón, siempre me destrozas.
Nunca permaneces igual, siempre juegas el juego.
Nunca vuelves, nunca tocas el suelo.
Siempre me rompes el corazón, nunca terminas lo que empiezas.
siempre me rompes
corazón.