Traducción de la letra de la canción Play Your Part - Wale, Rick Ross, Meek Mill

Play Your Part (original)

You think you using me
Like this games new to me
But you ain’t confusing me
You just want jewelry and all them fuckin shopping sprees
But that ain’t stopping me
And I ain’t stopping you
See we’ll be cool as long as you just play your part
Just play your part
Just play your part
We’ll be cool as long as you just play your part
I’m incline with women who come on they time
She came over and she came a few times
From crispy futons to Christian Louboutin
Game over had her shopping in Milan
20 racks really that’s sneaker money
Triple white Ferrari yeah that’s the Easter bunny
At the Ceaser in Vegas yeah I put the Visa on it
Now all she do is tell me how she used to love me
I let her decorate the real estate
And I let her spend a half the ticket give or take
A couple dollars Harry Winstone stone collars
Canary yellow everything plane chartered
I spolied her maybe 'cause I adored her
More than fly that girls a flying saucer
My Mona Lisa painting on the wall came to life
And she said the love of picture just roll the dice
You think you using me
Like this games new to me
But you ain’t confusing me
You just want jewelry and all them fuckin shopping sprees
But that ain’t stopping me
And I ain’t stopping you
See we’ll be cool as long as you just play your part
Just play your part
Just play your part
We’ll be cool as long as you just play your part
I try to love 'em in the physical not literal
She said she love me but what I’m feeling is minuscule
I understand that Prada lives in her inner soul
So the devil that droves in her got in control
Anne Hathaway, and sack chasin' getting got cake up
Though my paper way thicker than model make up
But ya’ll wait up my mind racing my toe slippin
A lot of women is real some bitches Robin Givings
I never give 'em no liquid no pot to piss in
I tend to leave them quite offended if they too dependent
I’m pitchin bitches that’s dreamin' thinking I’m trickin' chicken
I’m simply fuckin' with bitches that know they whole position
That’s real nigga shit
Real nigga life
I give my heart to one broad, the others get the pipe
I ain’t tryna fight, I ain’t tryna fuss
I trying for the money, they tryna fall in love.
You think you using me
Like this games new to me
But you ain’t confusing me
You just want jewelry and all them fuckin shopping sprees
But that ain’t stopping me,
And I ain’t stopping you
See we’ll be cool as long as you just play your part
Just play your part
Just play your part
We’ll be cool as long as you just play your part
I say, how can they compare to you
Everything material
Trickin' shit for kids and you know I don’t need no cereal
You know I was ridin' and you switched up a gear or two
So I let others shit you on dead, burial
Funeral, check my phone, reacting like its new to you
Talking what I give but never speak on what I do for you
Cabo to Jamaica every weekend honey moon and you
Like the sound and I ain’t ever try tuning you
But now I’m just assuming you
Living off of hearsay
Treble like the radio 'cause everything was fair play
1st class herm ass
Panamera perp pass
Greed written on her face
When I bought her first bag
And I ain’t really give a fuck
It was like a nigga rushed
Told my jeweler make her freeze like I was tryna stick her up
She call me daddy like a nigga puff
Just play your role and you can live it up
You think you using me
Like this games new to me
But you ain’t confusing me
You just want jewelry and all them fuckin shopping sprees
But that ain’t stopping me
And I ain’t stopping you
See we’ll be cool as long as you just play your part
Just play your part
Just play your part
We’ll be cool as long as you just play your part

(traducción)

¿Crees que me estás usando?
Me gusta este juego nuevo para mí
Pero no me estás confundiendo
Solo quieres joyas y todas esas malditas juergas de compras
Pero eso no me detiene
Y no te detendré
Mira, seremos geniales siempre y cuando solo hagas tu parte
Solo haz tu parte
Solo haz tu parte
Seremos geniales siempre y cuando hagas tu parte
Me inclino por las mujeres que vienen en su momento
Ella vino y vino un par de veces
De futones crujientes a Christian Louboutin
Game over la hizo comprar en Milán
20 bastidores realmente eso es dinero para zapatillas
Ferrari triple blanco, sí, ese es el conejito de Pascua
En el Ceaser en Las Vegas, sí, puse la Visa en él
Ahora todo lo que hace es decirme cómo solía amarme
La dejo decorar el inmueble
Y la dejo gastar la mitad del boleto más o menos
Un par de dólares Harry Winstone collares de piedra
Canarias amarillo todo avión fletado
La mimé tal vez porque la adoraba
Más que volar que chicas un platillo volador
Mi pintura de Mona Lisa en la pared cobró vida
Y ella dijo que el amor por la imagen solo tira los dados
¿Crees que me estás usando?
Me gusta este juego nuevo para mí
Pero no me estás confundiendo
Solo quieres joyas y todas esas malditas juergas de compras
Pero eso no me detiene
Y no te detendré
Mira, seremos geniales siempre y cuando solo hagas tu parte
Solo haz tu parte
Solo haz tu parte
Seremos geniales siempre y cuando hagas tu parte
Trato de amarlos en lo físico no literal
Ella dijo que me amaba, pero lo que siento es minúsculo
Entiendo que Prada vive en su alma interior
Así que el diablo que la conduce tomó el control
Anne Hathaway, y persiguiendo sacos consiguiendo pastel
Aunque mi papel es mucho más grueso que el modelo de maquillaje
Pero esperarás en mi mente corriendo mi dedo del pie resbalando
Muchas mujeres son reales algunas perras Robin Givings
Nunca les doy ningún líquido ni una olla para orinar
Tiendo a dejarlos bastante ofendidos si son demasiado dependientes
Estoy lanzando perras que están soñando pensando que estoy engañando al pollo
Simplemente estoy jodiendo con perras que conocen toda su posición
eso es una verdadera mierda de nigga
La vida real de los negros
Le doy mi corazón a una amplia, los demás se quedan con la pipa
No estoy tratando de pelear, no estoy tratando de quejarme
Intento por el dinero, ellos intentan enamorarse.
¿Crees que me estás usando?
Me gusta este juego nuevo para mí
Pero no me estás confundiendo
Solo quieres joyas y todas esas malditas juergas de compras
Pero eso no me detiene,
Y no te detendré
Mira, seremos geniales siempre y cuando solo hagas tu parte
Solo haz tu parte
Solo haz tu parte
Seremos geniales siempre y cuando hagas tu parte
Digo, ¿cómo pueden compararse contigo?
todo material
Trickin' mierda para niños y sabes que no necesito ningún cereal
Sabes que estaba cabalgando y cambiaste una marcha o dos
Así que dejo que otros te caguen muerto, entierro
Funeral, revisa mi teléfono, reaccionando como si fuera nuevo para ti
Hablar de lo que doy pero nunca hablar de lo que hago por ti
Cabo a Jamaica todos los fines de semana luna de miel y tú
Me gusta el sonido y nunca intentaré sintonizarte
Pero ahora solo estoy asumiendo que
Vivir de rumores
Agudos como la radio porque todo fue juego limpio
Culo de herm de primera clase
Pase de pasajero Panamera
Codicia escrita en su rostro
Cuando compré su primer bolso
Y realmente no me importa una mierda
Fue como un negro apresurado
Le dije a mi joyero que la congelara como si estuviera tratando de clavarla
Ella me llama papi como un nigga puff
Solo juega tu papel y podrás vivirlo
¿Crees que me estás usando?
Me gusta este juego nuevo para mí
Pero no me estás confundiendo
Solo quieres joyas y todas esas malditas juergas de compras
Pero eso no me detiene
Y no te detendré
Mira, seremos geniales siempre y cuando solo hagas tu parte
Solo haz tu parte
Solo haz tu parte
Seremos geniales siempre y cuando hagas tu parte