Traducción de la letra de la canción Ride Out - Kid Ink, Tyga, Wale

Ride Out (original)

Came in at first, had bad luck
Got a whole lot, remember I ain’t had nothin'
We done sold out, now everybody mad at me Tell 'em roll out, now everybody smashin'
Get ready cause you know we 'bout to be a problem
Hope you ready cause you know it 'bout to be a problem
It’s the only way we know to go Squad up, never roll alone
And we gon' ride on forever
We ride out together
Pull up right in your zone
Take over the street, that’s how we roll
And we gon' ride on forever
We ride out together
Fancy when I drive, six cars in the driveway
Cash in the driver door, spend it, do it my way
I fight you like a matador, fresh out the catalog
One fall we all fall, crew like dominoes
Paper chase, vamanos, all my dogs riding smoke
Mob heavy like the Pope, for that pot of gold
We are not alone, boy, better check your tone
You gone need a lot of help, I ain’t talkin' bank loans
Sit with us, table last supper
Toast to the brothers, some bad motherfuckers
Yeah, ain’t nothin' but pure luxury
You lookin' left to me, should be looking up to me
Preferably one of the best
She ridin' cause we next now and forever to death
Be loyal, real, and respect, stay ahead of the rest
We just sit back, relax, doin' things to impress
It’s the only way we know to go Squad up, never roll alone
And we gon' ride on forever
We ride out together
Pull up right in your zone
Take over the street, that’s how we roll
And we gon' ride on forever
We ride out together
Got no time to waste
And no way these niggas stoppin' me, oh no Flyin' from a mile away
It’s not a problem, only real ones follow me And I can do this with my eyes closed
Blindfold two times over
Ride solo, I got women and got soldiers
I ain’t trippin', you try to get it your night’s over
Talkin' on Melatonin, get it and fight coma
What’s defeat to a giant, niggas feedin' the fire
History, niggas be less them niggas flee when they flyin'
You don’t believe it?
Then try it We don’t believe in just tryin'
I call it peoples and leave 'em in 100 pieces divided
That’s cold-blooded
And I’ve been this dope for like four summers
And I ain’t really going for the he say, or she say
Keep it G for Pete’s sake
I know this shit that bone you pick
Might leave you niggas fillets
It’s the only way we know to go Squad up, never roll alone
And we gon' ride on forever
We ride out together
Pull up right in your zone
Take over the street, that’s how we roll
And we gon' ride on forever
We ride out together
It’s YG 4hunnid!
Is you ridin'?
Is you with all the burglarizing and the violence
If Jimmy got caught up, but you was right there with him
So the police askin' you questions, is you gone keep quiet?
Is you loyal, is you real, is you fake?
When I can’t tell that’s the type of way that I hate
You got that fake-friend syndrome
There’s no cure so them symptoms is gon' show
You know the code, stick around, hold it down, never fold
Like it’s a crease up in your Dicky Browns
Hold up, each one teach one
Motivate each one to be something
Cause I ain’t just another statistic
I do this, this, and that if you wanna get specific
I’m just tryna make bread come quicker
For me and my day one hittas
Ride out!

Ride Out (traducción)

Entró al principio, tuvo mala suerte
Tengo mucho, recuerda que no tengo nada
Nos vendimos, ahora todos enojados conmigo Diles que salgan, ahora todos rompiendo
Prepárate porque sabes que vamos a ser un problema
Espero que estés listo porque sabes que va a ser un problema
Es la única forma que conocemos de ir en equipo, nunca rodar solo
Y vamos a cabalgar para siempre
Cabalgamos juntos
Tire hacia arriba justo en su zona
Toma el control de la calle, así es como rodamos
Y vamos a cabalgar para siempre
Cabalgamos juntos
Fancy cuando conduzco, seis autos en el camino de entrada
Efectivo en la puerta del conductor, gástalo, hazlo a mi manera
Te peleo como un torero, recién salido del catálogo
Una caída todos caemos, la tripulación como fichas de dominó
Persecución de papel, vamanos, todos mis perros montando humo
Mafia pesada como el Papa, por esa olla de oro
No estamos solos, chico, mejor revisa tu tono
Necesitaste mucha ayuda, no estoy hablando de préstamos bancarios
Siéntate con nosotros, mesa última cena
Brindis por los hermanos, unos malos hijos de puta
Sí, no es nada más que puro lujo
Me miras a la izquierda, deberías mirarme
Preferiblemente uno de los mejores
Ella cabalga porque ahora y para siempre hasta la muerte
Sea leal, real y respetuoso, manténgase por delante del resto
Simplemente nos sentamos, nos relajamos, hacemos cosas para impresionar
Es la única forma que conocemos de ir en equipo, nunca rodar solo
Y vamos a cabalgar para siempre
Cabalgamos juntos
Tire hacia arriba justo en su zona
Toma el control de la calle, así es como rodamos
Y vamos a cabalgar para siempre
Cabalgamos juntos
No tengo tiempo que perder
Y de ninguna manera estos niggas me detienen, oh no, volando desde una milla de distancia
No es un problema, solo los reales me siguen Y puedo hacer esto con los ojos cerrados
Con los ojos vendados dos veces
Cabalga solo, tengo mujeres y tengo soldados
No me estoy volviendo loco, tratas de conseguirlo, tu noche ha terminado
Hablando de melatonina, consíguelo y lucha contra el coma
¿Qué es la derrota de un gigante, niggas alimentando el fuego?
Historia, niggas sea menos que los niggas huyan cuando vuelan
¿No lo crees?
Entonces pruébalo. No creemos en solo intentarlo.
Lo llamo pueblos y los dejo en 100 piezas divididas
eso es a sangre fria
Y he sido así de tonto durante cuatro veranos
Y realmente no voy por lo que él dice, o ella dice
Mantenlo G por el bien de Pete
Conozco esta mierda, ese hueso que eliges
Podría dejarte filetes de niggas
Es la única forma que conocemos de ir en equipo, nunca rodar solo
Y vamos a cabalgar para siempre
Cabalgamos juntos
Tire hacia arriba justo en su zona
Toma el control de la calle, así es como rodamos
Y vamos a cabalgar para siempre
Cabalgamos juntos
¡Es YG 4hunnid!
¿Estás cabalgando?
¿Estás con todos los robos y la violencia?
Si Jimmy quedó atrapado, pero tú estabas ahí con él
Entonces, la policía te hace preguntas, ¿te has ido a callar?
¿Eres leal, eres real, eres falso?
Cuando no puedo decir que es el tipo de forma que odio
Tienes ese síndrome de amigo falso
No hay cura, así que los síntomas se van a mostrar
Conoces el código, quédate, mantenlo presionado, nunca te dobles
Como si fuera un pliegue en tus Dicky Browns
Espera, cada uno enseña a uno
Motivar a cada uno a ser algo
Porque no soy solo otra estadística
Hago esto, esto y aquello si quieres ser específico
Solo trato de hacer que el pan venga más rápido
Para mí y mi día uno hittas
¡Maneja afuera!