Traducción de la letra de la canción Real Deal - Tyga

Real Deal (original)

Looking at the clock it’s about that time
Can I introduce myself?
I been watching you from far, and it’s been too long can I have this song
I just get so mesmerized when you up and against that pole
I just wanna take you home
Who are they to criticize
How you decide to make your money
I will spend every dime on you baby, take it from me
Since I saw you in the corner
Had to let you know I want ya
All these b*tches say you bougie
Didn’t stop me from approaching
I don’t give a f*ck, what your reputation is
I just won’t repeat this night and do it all over again
These are the thoughts in my mind
Hope you don’t think I’m crazy
Just don’t ever try to play me
These are rules I’m engaging
I sit back in the back and wait for the perfect time
Seems you don’t have the time
Wish I could re-reverse the time
Pretty little thang, give me love out of a sippy cup
Sit me up, finish up, zip it up, this is lust
Walk up in this b*tch said I need that (need that)
Shawty caught my eyes said I need that (need that)
Let me get a feel, man I hope it feel real
I’m the f*ckin' real deal, bend over b*tch you know the drill
Walk up in this b*tch said I need that (need that)
Shawty caught my eyes said I need that (need that)
Let me get a feel, man I hope it feel real
I’m the f*ckin' real deal, bend over b*tch you know the drill
Pretty pus*y popping put your back into that, hand-stands
Am about to have a heart attack, let me handle that
Can we go somewhere private, show me for a private dance
You been working way too hard, I just think you need a man
I can be your f*cking man, we can f*ck and do some things
I can make the headboard bang, let me make your clit sing
I’m not tryna be rude
I just wanna see your birthday suit, if it’s cool with you
Let me taste, taste your best friend too
Knew you were such a super freak
I could only daydream about it, now it’s all reality
I pretend that she was you when you make a squirt scene
Am I choking you too hard?
Hope nobody hears you scream
I’m a little crazy when it comes to you baby
We can live together, you’re my midnight fantasy
I won’t let them hurt you
I be right back to the ATM
These are the thought in my conscious
Can you hear them?
(hear them)
Walk up in this b*tch said I need that (need that)
Shawty caught my eyes said I need that (need that)
Let me get a feel, man I hope it feel real
I’m the f*ckin' real deal, bend over b*tch you know the drill
Walk up in this b*tch said I need that (need that)
Shawty caught my eyes said I need that (need that)
Let me get a feel, man I hope it feel real
I’m the f*ckin' real deal, bend over b*tch you know the drill
Don’t stop, keep dirty dancing (dancing)
I like it when you turn around dancing (dancing)
Let me put my hand on it baby keep dancing
Don’t stop baby keep on dirty dancing
Don’t stop, keep dirty dancing (dancing)
I like it when you turn around dancing (dancing)
Let me put my hand on it baby keep dancing
Don’t stop baby keep on dirty dancing
Walk up in this b*tch said I need that (need that)
Shawty caught my eyes said I need that (need that)
Let me get a feel, man I hope it feel real
I’m the f*ckin' real deal, bend over b*tch you know the drill
Walk up in this b*tch said I need that (need that)
Shawty caught my eyes said I need that (need that)
Let me get a feel, man I hope it feel real
I’m the f*ckin' real deal, bend over b*tch you know the drill

Real Deal (traducción)

Mirando el reloj es sobre esa hora
¿Puedo presentarme?
Te he estado observando desde lejos, y ha pasado demasiado tiempo, ¿puedo tener esta canción?
Me quedo tan hipnotizado cuando estás arriba y contra ese poste
solo quiero llevarte a casa
Quienes son ellos para criticar
Cómo decides hacer tu dinero
Gastaré cada centavo en ti bebé, tómalo de mí
Desde que te vi en la esquina
Tuve que hacerte saber que te quiero
Todas estas perras dicen que eres bougie
No impidió que me acercara
Me importa una mierda, cuál es tu reputación
Simplemente no repetiré esta noche y lo haré todo de nuevo
Estos son los pensamientos en mi mente
Espero que no pienses que estoy loco
Simplemente nunca intentes jugar conmigo
Estas son reglas que estoy comprometiendo
Me siento atrás y espero el momento perfecto
Parece que no tienes tiempo
Ojalá pudiera volver a invertir el tiempo
Linda pequeña cosa, dame amor de una taza para sorber
Siéntame, termina, ciérralo, esto es lujuria
Sube en esta perra dijo que necesito eso (necesito eso)
Shawty me llamó la atención dijo que necesito eso (necesito eso)
Déjame tener una idea, hombre, espero que se sienta real
Soy el jodido negocio real, inclínate, perra, conoces el ejercicio
Sube en esta perra dijo que necesito eso (necesito eso)
Shawty me llamó la atención dijo que necesito eso (necesito eso)
Déjame tener una idea, hombre, espero que se sienta real
Soy el jodido negocio real, inclínate, perra, conoces el ejercicio
Bonito coño reventando pon tu espalda en eso, paradas de mano
Estoy a punto de tener un ataque al corazón, déjame manejar eso
¿Podemos ir a un lugar privado, muéstrame un baile privado?
Has estado trabajando demasiado duro, solo creo que necesitas un hombre
Puedo ser tu jodido hombre, podemos joder y hacer algunas cosas
Puedo hacer que la cabecera explote, déjame hacer que tu clítoris cante
No estoy tratando de ser grosero
Solo quiero ver tu traje de cumpleaños, si te parece bien.
Déjame probar, probar a tu mejor amigo también
Sabía que eras un super freak
Solo podía soñar despierto con eso, ahora todo es realidad
Finjo que ella eras tú cuando haces una escena de chorro
¿Te estoy ahogando demasiado fuerte?
Espero que nadie te escuche gritar
Estoy un poco loco cuando se trata de ti bebé
Podemos vivir juntos, eres mi fantasía de medianoche
No dejaré que te lastimen
Vuelvo enseguida al cajero automático
Estos son los pensamientos en mi conciencia
¿Puedes escucharlos?
(escucharlos)
Sube en esta perra dijo que necesito eso (necesito eso)
Shawty me llamó la atención dijo que necesito eso (necesito eso)
Déjame tener una idea, hombre, espero que se sienta real
Soy el jodido negocio real, inclínate, perra, conoces el ejercicio
Sube en esta perra dijo que necesito eso (necesito eso)
Shawty me llamó la atención dijo que necesito eso (necesito eso)
Déjame tener una idea, hombre, espero que se sienta real
Soy el jodido negocio real, inclínate, perra, conoces el ejercicio
No pares, sigue bailando sucio (bailando)
Me gusta cuando te das la vuelta bailando (bailando)
Déjame poner mi mano en eso bebé sigue bailando
No pares, nena, sigue bailando sucio
No pares, sigue bailando sucio (bailando)
Me gusta cuando te das la vuelta bailando (bailando)
Déjame poner mi mano en eso bebé sigue bailando
No pares, nena, sigue bailando sucio
Sube en esta perra dijo que necesito eso (necesito eso)
Shawty me llamó la atención dijo que necesito eso (necesito eso)
Déjame tener una idea, hombre, espero que se sienta real
Soy el jodido negocio real, inclínate, perra, conoces el ejercicio
Sube en esta perra dijo que necesito eso (necesito eso)
Shawty me llamó la atención dijo que necesito eso (necesito eso)
Déjame tener una idea, hombre, espero que se sienta real
Soy el jodido negocio real, inclínate, perra, conoces el ejercicio