Traducción de la letra de la canción Amore - Bebe Rexha, Rick Ross

Amore (original)

When you wake in a dream
Wrapped in Versace sheets, that’s amore
When you rip off his clothes
In his all black Lusso, that’s amore
When the light hits your eyes
'Cause that eight karat shines, that’s amore
When he spends his money on ya
Fly to Positano anytime you wanna, that’s amore
They say, «Money can’t buy love», but for my love (Yeah)
I need diamonds the size of an island
I deserve everything you can buy me (Yeah)
Spend it on me, oh
Love the way h’s kissin' on my lips
The way you put that gold Carti on my wrist
I can’t resist, the way h workin' that
One hand on the whip, one on my hip
Got me fallin' in love
When you wake in a dream
Wrapped in Versace sheets, that’s amore
When you rip off his clothes
In his all black Lusso, that’s amore
When the light hits your eyes
'Cause that eight karat shines, that’s amore
When he spends his money on ya
Fly to Positano anytime you wanna, that’s amore (Han)
Diamonds on my middle finger (Yeah)
Fuck you to the simple niggas (Han)
Versace sweaters and the linen
Smokin' Cali out in Venice (Boss)
Mansion bought in the Vienna, bought a Benz and I’m livin' like a Menace
I remember TM when I’m never finished, like a set of rims, Rozay always spend it
Gianni versus Donatella (Han)
Glass slippers, Cinderella (Han)
Lamborghini slice the cheddar (Woo)
For my 'rillas in the cell
Big bank small, run it individual
Small talkers, label miniscule
When you dealin' with the realer dude
Talk and started dealin' back in middle school
Love the way he’s kissin' on my lips
The way you put that gold Carti on my wrist
I can’t resist, the way he workin' that
One hand on the whip, one on my hip
Got me fallin' in love
When you wake in a dream
Wrapped in Versace sheets, that’s amore
When you rip off his clothes
In his all black Lusso, that’s amore
When the light hits your eyes
'Cause that eight karat shines, that’s amore
When he spends his money on ya
Fly to Positano anytime you wanna, that’s amore

Amore (traducción)

Cuando te despiertas en un sueño
Envuelto en sábanas de Versace, eso es amore
Cuando le arrancas la ropa
En su Lusso todo negro, eso es amore
Cuando la luz golpea tus ojos
Porque esos ocho quilates brillan, eso es amor
Cuando gasta su dinero en ti
Vuela a Positano cuando quieras, eso es amore
Dicen: «El dinero no puede comprar el amor», pero por mi amor (Sí)
Necesito diamantes del tamaño de una isla
Merezco todo lo que puedas comprarme (Sí)
Gástalo en mí, oh
Me encanta la forma en que me besa en los labios
La forma en que pones ese Carti dorado en mi muñeca
No puedo resistirme, la forma en que funciona
Una mano en el látigo, otra en mi cadera
Me hizo enamorarme
Cuando te despiertas en un sueño
Envuelto en sábanas de Versace, eso es amore
Cuando le arrancas la ropa
En su Lusso todo negro, eso es amore
Cuando la luz golpea tus ojos
Porque esos ocho quilates brillan, eso es amor
Cuando gasta su dinero en ti
Vuela a Positano cuando quieras, eso es amore (Han)
diamantes en mi dedo medio (sí)
Vete a la mierda con los niggas simples (Han)
Suéteres de Versace y el lino.
Smokin' Cali en Venecia (jefe)
Mansión comprada en Viena, compré un Benz y estoy viviendo como una amenaza
Recuerdo TM cuando nunca termino, como un juego de llantas, Rozay siempre lo gasta
Gianni contra Donatella (Han)
Zapatillas de cristal, Cenicienta (Han)
Lamborghini corta el queso cheddar (Woo)
Pa' mis rillas en la celda
Gran banco pequeño, hágalo de forma individual
Pequeños habladores, etiqueta minúsculo
Cuando tratas con el tipo más real
Habla y comencé a negociar en la escuela secundaria
Me encanta la forma en que me besa en los labios
La forma en que pones ese Carti dorado en mi muñeca
No puedo resistirme, la forma en que trabaja eso
Una mano en el látigo, otra en mi cadera
Me hizo enamorarme
Cuando te despiertas en un sueño
Envuelto en sábanas de Versace, eso es amore
Cuando le arrancas la ropa
En su Lusso todo negro, eso es amore
Cuando la luz golpea tus ojos
Porque esos ocho quilates brillan, eso es amor
Cuando gasta su dinero en ti
Vuela a Positano cuando quieras, eso es amore