Traducción de la letra de la canción Bugatti - Ace Hood, Future, Rick Ross

Bugatti (original)

You niggas paranoid, I party, getting money
I know I’m the shit, my janitor be getting money
I got a skyscraper, it’s a hell of a view
Got me closer to God, angel wings on my coupe
Pray for me;
damn, I grind every day for it
If you see me riding in it, it means I paid for it
Bugatti Boy, one point eight four
I got money, baby — I could order eight more
Fuck the Forbes list;
let’s tell the truth, I ate more
I got a billion, baby — time to get me eight more
Twelve bedrooms, time to get me eight more
Stack all the cases of Ciroc up on the eighth floor
Got a hundred mil'
(It's time to get another one)
How this Bugatti feel?
(I may need me another one)
Five bad bitches
(Just got me another one)
P. Diddy run the city
(Never be another one)
Five mil' cash
(And I need another one)
Rocking a different Rollie
(No, it’s not the other one)
Second to none at getting money
(Nigga, number one)
Real niggas run the city
(Never be another one)
These haters speculate
They always watching mine
She know what time it is
Just like my watch line
My clothes line
The cologne, bitch
I know you smell this money, sitting on this throne, bitch
I’m strong, bitch
I own shit
Gave myself a ten-digit bonus
I’m the money man
Money never financed
Come get this money, baby
With your fine ass
If your nigga broke, it’s time to get another one
If your bitch is tripping, time to get another one
I’m Puff Daddy, bitch — there’ll never be another one
Bugatti Boys forever one
I’m feeling the money
I’m loving the paper
Nigga hating the hood
Took his ho to Jamaica
If I let down the top
Let the breeze in my beard
V.I.P.
is the spot
They playing musical chairs
My Colombian the man, all the beam-me-up shorty
Got that money in the bag that can hold a fucking body in
One point five for this brand new black Bugatti
Jewels like I’m Slick Rick, Bally shoes, la di da di
Feeling myself;
bitch, you do the same
Fuck what I spend at the bar, you should see how I came
My bitch had a vest, with one foot in the trap
If I bust at your chest, I bet that’s a wrap

(traducción)

Niggas paranoicos, voy de fiesta, consiguiendo dinero
Sé que soy la mierda, mi conserje está recibiendo dinero
Tengo un rascacielos, es una vista increíble
Me acercó a Dios, alas de ángel en mi cupé
Reza por mí;
Maldita sea, muevo todos los días por eso.
Si me ves montando en él, significa que lo pagué.
Bugatti Boy, uno punto ocho cuatro
Tengo dinero, nena, podría pedir ocho más
A la mierda la lista de Forbes;
seamos sinceros yo comia mas
Tengo mil millones, nena, es hora de conseguirme ocho más
Doce habitaciones, es hora de conseguirme ocho más
Apila todas las cajas de Ciroc en el octavo piso
Tengo cien millones
(Es hora de conseguir otro)
¿Cómo se siente este Bugatti?
(Puede que me necesite otro)
Cinco perras malas
(Acabo de conseguirme otro)
P. Diddy dirige la ciudad
(Nunca seas otro)
Cinco millones en efectivo
(Y necesito otro)
Rockeando un Rollie diferente
(No, no es el otro)
Insuperable en conseguir dinero
(Nigga, número uno)
Niggas reales manejan la ciudad
(Nunca seas otro)
Estos haters especulan
ellos siempre vigilando el mio
ella sabe que hora es
Al igual que mi línea de reloj
mi linea de ropa
La colonia, perra
Sé que hueles este dinero, sentado en este trono, perra
soy fuerte, perra
yo tengo mierda
Me di un bono de diez dígitos
soy el hombre del dinero
Dinero nunca financiado
Ven a buscar este dinero, nena
Con tu buen culo
Si tu nigga se rompió, es hora de conseguir otro
Si tu perra se está tropezando, es hora de conseguir otra
Soy Puff Daddy, perra, nunca habrá otro
Bugatti Boys por siempre uno
estoy sintiendo el dinero
me encanta el papel
Nigga odiando el capó
Llevó su casa a Jamaica
Si dejo caer la parte superior
Deja que la brisa entre en mi barba
VIP.
es el lugar
Ellos juegan sillas musicales
Mi colombiano, el hombre, todo el enano que me transporta
Tengo ese dinero en la bolsa que puede contener un maldito cuerpo
Un punto cinco para este flamante Bugatti negro
Joyas como soy Slick Rick, zapatos Bally, la di da di
Sintiendome;
perra, tu haces lo mismo
A la mierda lo que gasto en el bar, deberías ver cómo llegué
Mi perra tenía un chaleco, con un pie en la trampa
Si te rompo el pecho, apuesto a que es una envoltura