Traducción de la letra de la canción Dem Days - Dae Dae

Dem Days (original)

Uh huh
Birthdays
Sometimes the worst days
Sometimes we, we celebrate, right?
This the celebration
Birthday was the worst days
Still ride with my shooters
Hard day were them latewood days
I remember like it was motherfuckin' Tuesday
Sign a deal that’s that dirty Hollywood
I kept it real with my partner in the hood
Money comin' I’m just stackin' on them gifts
I ain’t dodgin' I ain’t runnin' from no nigga
Latewood get a hoe down on
I was sellin' dope my daddy had the soda
Yeah that trap was bangin' hard it was rollin'
I was 14, everything I had was stolen
I remember dark nights I had in that backway
Couldn’t nothing come through when I be in that backway (I remember)
Young nigga walkin' with that fire on me (Glock)
Only other thing he like to do is shoot dice
Made my nigga got up on that brickwalk
Ou don’t make him mad don’t get him pissed off
I remember the day it was the good days
I can never get them latewood days homie
Birthday was the worst days
Still ride with my shooters
Hard day were them latewood days
I remember like it was motherfuckin' Tuesday
Sign a deal that’s that dirty Hollywood
I kept it real with my partner in the hood
Money comin' I’m just stackin' on them gifts
I ain’t dodgin' I ain’t runnin' from no nigga
I remember hard days in that latewood
I remember dark days n' they feel good
Ain’t no time to part late that shit don’t kiss good
Know some niggas that’ll ride for me on Boom street
Know some niggas that’ll die for me and lose for me
Know some niggas that’ll split the pie and shoot for me
L-O-V-E, L-I-F-E, know we love life, over everything
Nigga no jewelry on I’m a still bling
Bitch nigga turn that stove off, we got it hot up in this bitch
Free Kant, Free Lil Dida they got him ridin' in that bitch
15 years of his birthdays, them the worst days
Birthday was the worst days
Still ride with my shooters
Hard day were them latewood days
I remember like it was motherfuckin' Tuesday
Sign a deal that’s that dirty Hollywood
I kept it real with my partner in the hood
Money comin' I’m just stackin' on them gifts
I ain’t dodgin' I ain’t runnin' from no nigga
Birthdays were the worst days
Still ride with my shooters
Hard day with them latewood days
(Days days, days days)

(traducción)

UH Huh
cumpleaños
A veces los peores días
A veces, nosotros celebramos, ¿verdad?
Esta es la celebración
El cumpleaños fue el peor de los días.
Todavía cabalgo con mis tiradores
Día duro eran los días de madera tardía
Recuerdo como si fuera un puto martes
Firma un trato que es ese sucio Hollywood
Lo mantuve real con mi compañero en el barrio
El dinero viene, solo estoy acumulando regalos
No estoy esquivando, no estoy huyendo de ningún negro
Latewood consigue una azada en
Estaba vendiendo droga, mi papá tenía el refresco
Sí, esa trampa estaba golpeando fuerte, estaba rodando
Yo tenía 14 años, todo lo que tenía fue robado
Recuerdo las noches oscuras que tuve en ese backway
No podía pasar nada cuando estaba en esa parte trasera (recuerdo)
Joven negro caminando con ese fuego sobre mí (Glock)
Lo único que le gusta hacer es jugar a los dados.
Hice que mi negro se levantara en ese paseo de ladrillos
No lo hagas enojar, no lo hagas enojar.
Recuerdo el día que eran los días buenos
Nunca puedo tenerlos días de latewood homie
El cumpleaños fue el peor de los días.
Todavía cabalgo con mis tiradores
Día duro eran los días de madera tardía
Recuerdo como si fuera un puto martes
Firma un trato que es ese sucio Hollywood
Lo mantuve real con mi compañero en el barrio
El dinero viene, solo estoy acumulando regalos
No estoy esquivando, no estoy huyendo de ningún negro
Recuerdo días duros en ese bosque tardío
Recuerdo días oscuros y se sienten bien
No hay tiempo para separarse tarde esa mierda no besa bien
Conozco a algunos negros que cabalgarán por mí en Boom Street
Conoce algunos negros que morirán por mí y perderán por mí
Conozco a algunos niggas que dividirán el pastel y dispararán por mí
L-O-V-E, L-I-F-E, sabemos que amamos la vida, sobre todo
Nigga no joyería en Todavía soy un bling
Perra nigga apaga esa estufa, la tenemos caliente en esta perra
Liberen a Kant, liberen a Lil Dida, lo tienen cabalgando en esa perra
15 años de sus cumpleaños, ellos los peores días
El cumpleaños fue el peor de los días.
Todavía cabalgo con mis tiradores
Día duro eran los días de madera tardía
Recuerdo como si fuera un puto martes
Firma un trato que es ese sucio Hollywood
Lo mantuve real con mi compañero en el barrio
El dinero viene, solo estoy acumulando regalos
No estoy esquivando, no estoy huyendo de ningún negro
Los cumpleaños eran los peores días.
Todavía cabalgo con mis tiradores
Día duro con los días de madera tardía
(Días días, días días)