Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Das Ziel ist im Weg, artista - Fatoni
Fecha de emisión: 14.04.2016
Idioma de la canción: Alemán
Das Ziel ist im Weg(original) |
Ich hab mir ne Mauer gebaut |
Stein um Stein |
Jetzt ist meine Haut grün-blau-violett |
Ich bin so oft dagegengelaufen, ich habe mich verletzt |
Ich komm nicht dahinter, sie geht nicht ka- |
Ich lehn mich an sie an, sie bricht auseinander und dann steht sie wieder da |
Das Ziel ist im Weg |
Einst sagte ich, so weit gehe ich, weiter nicht |
Bis ich mich im Mauerhaus befand, ohne Ein- und ohne Ausgang |
Wer im Mauerhaus sitzt sollte nicht mit Glas werfen, das ist zu gefährlich, |
etwas könnte sterben |
Also staune ich weiter Bausteine und bleibe stabil |
Mein Leben geht schon mal vor-bei |
Das Ziel ist im Weg |
Ich sitze da und staune Bilder an die Wand |
Weil ich es kann, aus meiner Phantasie erfand ich sie |
Bin es gewohnt, niste mich ein, male Ideen in grob und fein |
Sag mir nicht was richtig ist, ich will es nicht wissen |
Ist die Antwort beschissen, dann will ich’s nicht wissen |
Wie es dir geht, sie reden zu viel vom blöden Der Weg ist das Ziel |
Das Ziel ist im Weg oder das Ziel ist im Weg |
Ich wett, geschrieben haben schon viele diesen Unterschied nicht gecheckt |
Ich war neulich in einem Chinarestaurant essen und den Spruch auf meinen |
Glückskeks werd ich nie wieder vergessen |
Da stand |
Wie soll ich etwas wollen, das ich schon habe? |
Verdammt, das ist eine äußerst gute Frage |
Und dann hab ich mir gleich selbst eine Grube gegraben |
Warte nun schon seit Tagen bis jemand anderes reinfällt |
Ich schätze das dauert noch ein bisschen |
Niemand hat die Absicht, eine Mauer zu errichten |
Und falls doch, dann nur um sie direkt wieder totzuschlagen, ein selbstloses |
Heldenposenfoto zu machen und hochzuladen |
Nur für die Promophase sozusagen |
Uns fehlt doch nichts — lediglich der rote Faden |
Ist alles egal, hauptsache du hast dich selber verwirklicht |
Ja wirklich, am Ende es Tages zählt längerer Atem |
Ist nicht so schlimm, wenn du nicht singen kannst |
Filter drauf, Instagram |
Und ich renne und ich renne und ich renne und alles ist ein Kreis |
Das heißt, ich habe längst ein neues, hab ich ein altes Ziel erreicht |
(traducción) |
Me construí una pared |
Piedra por piedra |
Ahora mi piel es verde-azul-morada |
Me encontré con él tantas veces que me lastimé. |
No puedo entenderlo, ella no puede... |
Me apoyo en ella, se rompe y luego vuelve |
El objetivo está en el camino |
Una vez dije, iré tan lejos, no más |
Hasta que me encontré en la casa de la pared, sin entrada y sin salida |
Quien se siente en la casa de la pared no debe tirar vidrios, es demasiado peligroso |
algo podría morir |
Así que sigo maravillándome con los bloques de construcción y me mantengo estable. |
mi vida ya termino |
El objetivo está en el camino |
Me siento allí y me maravillo con las imágenes en la pared. |
Porque puedo, los inventé de mi imaginación. |
Estoy acostumbrado, acomodarme, pintar ideas tosca y finamente |
No me digas lo que está bien, no quiero saber |
Si la respuesta apesta, no quiero saber |
Como estas, hablan demasiado de estupideces El camino es la meta |
El objetivo está en el camino o el objetivo está en el camino |
Apuesto a que muchos ya escribieron y no comprobaron esta diferencia. |
yo estaba comiendo en un restaurante chino el otro dia y me salio el dicho |
Galleta de la fortuna que nunca volveré a olvidar |
Soportó |
¿Cómo se supone que quiero algo que ya tengo? |
Maldita sea, esa es una muy buena pregunta. |
Y luego cavé mi propio hoyo |
He estado esperando durante días a que alguien más caiga |
Supongo que tomará un poco más de tiempo |
Nadie tiene la intención de construir un muro. |
Y si lo hacen, solo para matarlos de inmediato, uno desinteresado. |
Toma y sube una foto de pose de héroe |
Solo para la fase promocional, por así decirlo. |
No nos falta nada, solo el hilo común |
No importa, lo principal es que te hayas dado cuenta |
Sí, de verdad, al final del día, el poder de permanencia cuenta |
No es tan malo si no puedes cantar |
Filtrar, Instagram |
Y corro y corro y corro y todo es un circulo |
Eso significa que hace mucho tiempo que logré una nueva meta, y he logrado una vieja meta |