Traducción de la letra de la canción Beyond These Walls - Damnation Plan

Beyond These Walls (original)

wars conducted
without they can’t have their turning
faith corrupted — plain deluded souls
they’ve been waiting for this encountering
they will reach out to as their last straw
finally faced this treachery
they once planted in me
with my thoughts I reconcile
my past is dead to me
I’m now here to find out
which of the lies to believe
our weight in universe
speaks volumes of our lives
lies infested in our souls
reality’s calling me
reach out and look far beyond
beyond these walls!
as we chase the new horizon
we erase our past to save our souls
coming back from hellfire
made me see the world they grayed away
I came across this sickening
leading me their way
with my thoughts I reconcile
they are dead to me
still here to find out
what my life is to mean
the vastness of universe
speaks volumes of their lies
lies infested in our souls
reality’s calling me
reach out and look Far beyond
beyond these walls!
reality’s calling me!
(as the faith will turn us blind)
(we're looking up to the skies for a sign of light)
(all the fiction cast aside)
the reality will make us disbelieve!
deranged in the name of truth
we search for divine!
time to lose the cape of the liar
as the point of no return nears
they’ll find another blinded messiah
to guide them on their ancient call
beyond these walls!
beyond these walls!
reality’s calling me

(traducción)

guerras realizadas
sin ellos no pueden tener su giro
fe corrompida: almas claramente engañadas
han estado esperando este encuentro
alcanzarán como su última gota
finalmente se enfrentó a esta traición
ellos una vez plantaron en mi
con mis pensamientos me reconcilio
mi pasado esta muerto para mi
Ahora estoy aquí para averiguar
cual de las mentiras creer
nuestro peso en el universo
dice mucho de nuestras vidas
mentiras infestadas en nuestras almas
la realidad me llama
llegar y mirar mucho más allá
más allá de estos muros!
mientras perseguimos el nuevo horizonte
borramos nuestro pasado para salvar nuestras almas
volviendo del fuego del infierno
me hizo ver el mundo en gris
Me encontré con este repugnante
guiándome en su camino
con mis pensamientos me reconcilio
estan muertos para mi
Todavía aquí para averiguarlo
lo que mi vida debe significar
la inmensidad del universo
dice mucho de sus mentiras
mentiras infestadas en nuestras almas
la realidad me llama
alcanzar y mirar mucho más allá
más allá de estos muros!
¡La realidad me llama!
(como la fe nos volverá ciegos)
(estamos mirando hacia el cielo en busca de una señal de luz)
(toda la ficción hecha a un lado)
¡la realidad nos hará descreer!
trastornado en nombre de la verdad
buscamos lo divino!
hora de perder la capa del mentiroso
a medida que se acerca el punto de no retorno
encontrarán otro mesías ciego
para guiarlos en su antiguo llamado
más allá de estos muros!
más allá de estos muros!
la realidad me llama