| rise into the sundown
| subir al atardecer
|
| and face the insanity
| y enfrentar la locura
|
| they are to rule this word out
| son para descartar esta palabra
|
| to uphold their sanctity
| para defender su santidad
|
| they are to find a way out — a way
| deben encontrar una salida, una forma
|
| to cover up their ways
| para encubrir sus caminos
|
| the ones left behind — they say
| los que quedaron atrás, dicen
|
| nobody gets their way — in this game
| nadie se sale con la suya en este juego
|
| ruling out the master of figure in lies
| descartando al maestro de figura en mentiras
|
| messenger confronts its master
| el mensajero se enfrenta a su amo
|
| colliding to disaster
| colisionando al desastre
|
| it is the rise of the messenger
| es el ascenso del mensajero
|
| their lies burn forever
| sus mentiras arden para siempre
|
| with the rise of the messenger
| con el ascenso del mensajero
|
| the denial ends forever
| la negación termina para siempre
|
| engaged beneath the radar
| comprometido bajo el radar
|
| facing the falling decay
| frente a la decadencia que cae
|
| witnessing acts of the despair
| presenciar actos de desesperación
|
| at the core of this atrocity
| en el centro de esta atrocidad
|
| face the brutal dysfunction
| enfrentar la brutal disfunción
|
| the plague of society
| la plaga de la sociedad
|
| the seizure of the disclosure
| la incautación de la divulgación
|
| of this covered up brutality
| de esta brutalidad encubierta
|
| past times left to decay —
| tiempos pasados dejados para decaer—
|
| it’s time to end this illusion!
| ¡es hora de acabar con esta ilusión!
|
| it is the rise of the messenger
| es el ascenso del mensajero
|
| their lies burn forever
| sus mentiras arden para siempre
|
| with the rise of the messenger
| con el ascenso del mensajero
|
| the denial ends forever
| la negación termina para siempre
|
| the lives of the messengers
| la vida de los mensajeros
|
| are burning forevermore
| están ardiendo para siempre
|
| the lives of the messengers
| la vida de los mensajeros
|
| the sacrifice the world’s been dying for
| el sacrificio por el que el mundo ha estado muriendo
|
| if we close our own eyes
| si cerramos nuestros propios ojos
|
| we scar, we scar the remains of those lives
| cicatrizamos, cicatrizamos los restos de esas vidas
|
| it is the rise of the messenger
| es el ascenso del mensajero
|
| their lies burn forever
| sus mentiras arden para siempre
|
| with the rise of the messenger
| con el ascenso del mensajero
|
| the denial ends forever
| la negación termina para siempre
|
| the lives of the messengers
| la vida de los mensajeros
|
| are burning forevermore
| están ardiendo para siempre
|
| the lives of the messengers — the message of valor
| las vidas de los mensajeros: el mensaje de valor
|
| the sacrifice the world’s
| el sacrificio del mundo
|
| been waiting forevermore — the fight forever
| estado esperando desde siempre, la lucha desde siempre
|
| the fight forever | la pelea por siempre |