Traducción de la letra de la canción Rage with Me - Damon Johnson

Rage with Me (original)

I can feel you through these walls
I know you’re in doubt about the past
Every day as we struggle to breathe
I can feel you… runnin' back to him
Feel like I’m lickin' the floor
Come on and rage with me
You wanna even the score
Come on and rage with me
Somebody wake me from this dream
Nothing’s as it seems (It doesn’t have to be so…)
He’s just a boy comin' through the door like a long time before
You were mine
How can you watch me shiver and shake
While I know… I know you want him
Now who’s lickin' the floor
Come on and rage with me
Don’t make me even the score
Come on and rage with me
This is not how it seems
This is not how it seems
Baby don’t you think
Maybe we slow this down
We can make this right
Check the freeze frame yeah we’re livin' a lie
With nowhere to hide
I’m think I’m gonna have to let you go
I’m think I’m gonna have to let you go
You are the heat that’s inside of me
But I can hardly breathe
I think I’m gonna have to let you go
I think I’m gonna have to let you go
Another line that we can’t cross
Another heartache it comes… round the bend
Another day we struggle to breathe and I know…
I know where we’ll begin

Rage with Me (traducción)

Puedo sentirte a través de estas paredes
Sé que tienes dudas sobre el pasado
Todos los días mientras luchamos por respirar
Puedo sentirte... corriendo hacia él
Siento que estoy lamiendo el suelo
Ven y enfurece conmigo
Quieres igualar el puntaje
Ven y enfurece conmigo
Que alguien me despierte de este sueño
Nada es lo que parece (No tiene por qué ser así…)
Es solo un niño que entra por la puerta como hace mucho tiempo
Tú eres mio
¿Cómo puedes verme temblar y temblar?
Mientras sé... sé que lo quieres
Ahora, ¿quién está lamiendo el suelo?
Ven y enfurece conmigo
No me hagas igualar la puntuación
Ven y enfurece conmigo
Esto no es lo que parece
Esto no es lo que parece
bebe no crees
Tal vez ralenticemos esto
Podemos hacer esto bien
Revisa el cuadro congelado, sí, estamos viviendo una mentira
Sin ningún lugar donde esconderse
Creo que voy a tener que dejarte ir
Creo que voy a tener que dejarte ir
Eres el calor que hay dentro de mi
Pero apenas puedo respirar
Creo que voy a tener que dejarte ir
Creo que voy a tener que dejarte ir
Otra línea que no podemos cruzar
Otro dolor de corazón que viene... a la vuelta de la esquina
Otro día nos cuesta respirar y lo sé…
Sé por dónde empezaremos