| Standing on the corner where you’re trying to forget
| De pie en la esquina donde estás tratando de olvidar
|
| How the last few years brought nothing but past regret
| Cómo los últimos años no trajeron nada más que arrepentimiento del pasado
|
| The buses aren’t runnin' by your place anymore
| Los autobuses ya no pasan por tu casa
|
| But you’re still there waiting when I told you all of this before
| Pero todavía estás ahí esperando cuando te dije todo esto antes
|
| I told you before
| Te lo dije antes
|
| I told you before
| Te lo dije antes
|
| Place your bets, roll the dice
| Haz tus apuestas, tira los dados
|
| Don’t dwell on the sacrifice
| No te detengas en el sacrificio
|
| You’re winning, start over
| Estás ganando, empieza de nuevo
|
| Winning start over
| Ganar empezar de nuevo
|
| Take your time, roll the dice
| Tómate tu tiempo, tira los dados
|
| Lose it once but never twice
| Perderlo una vez pero nunca dos veces
|
| You’re winning, start over
| Estás ganando, empieza de nuevo
|
| Winning, start over
| Ganar, empezar de nuevo
|
| So tear us apart on your internet screen
| Así que separanos en tu pantalla de Internet
|
| And Drink a blue ribbon so they know you’re with the Indie Scene
| Y bebe una cinta azul para que sepan que estás en la escena independiente
|
| Put a lottery ticket from the store-2−4
| Poner un boleto de lotería de la tienda-2−4
|
| And a trip to…
| Y un viaje a…
|
| Teach you what it is to be bored
| Enseñarte lo que es estar aburrido
|
| What it is to be bored
| Que es estar aburrido
|
| Place your bets, roll the dice
| Haz tus apuestas, tira los dados
|
| Don’t dwell on sacrifice
| No te detengas en el sacrificio
|
| You’re winning, start over
| Estás ganando, empieza de nuevo
|
| Winning start over
| Ganar empezar de nuevo
|
| Take your time, roll the dice
| Tómate tu tiempo, tira los dados
|
| Lose me once never twice
| Perderme una vez nunca dos veces
|
| You’re winning, start over
| Estás ganando, empieza de nuevo
|
| Winning, start over
| Ganar, empezar de nuevo
|
| I’ve seen the course
| he visto el curso
|
| And it’s worst
| y es lo peor
|
| Place your bets, roll the dice
| Haz tus apuestas, tira los dados
|
| Don’t dwell on sacrifice
| No te detengas en el sacrificio
|
| You’re winning, start over
| Estás ganando, empieza de nuevo
|
| Winning start over
| Ganar empezar de nuevo
|
| Take your time, roll the dice
| Tómate tu tiempo, tira los dados
|
| Lose me once never twice
| Perderme una vez nunca dos veces
|
| You’re winning, start over
| Estás ganando, empieza de nuevo
|
| Winning, start over | Ganar, empezar de nuevo |