Traducción de la letra de la canción I'm Lonely, Please Stay - Dan Reed Network

I'm Lonely, Please Stay (original)

I see your cryin' eyes
You’ve heard too many lies but I don’t wanna come in and tear your little house
down
So open up your mind, little «Miss Divine»
We could be makin' love in every corner of this town
Well I could spend all night playin' only by your rules yeah.
And I could spend all night singing all the lonely blues
Well I’m lonely please stay, in my arms
I’m lonely please stay
So baby take my hand We could change your plans
But I, don’t want nobody to tell me what to do When your world is down, baby I’ll be around
But I, just want somebody to whisper into my ear
When your world is up, babe I can’t get enough
I just need somebody, I’m lonely, lonely, lonely…
And if the devil don’t care, I could brush your hair
And through the window we’d move into the moonlight…

I'm Lonely, Please Stay (traducción)

Veo tus ojos llorando
Has oído demasiadas mentiras pero no quiero entrar y destrozar tu casita
abajo
Así que abre tu mente, pequeña «Miss Divine»
Podríamos estar haciendo el amor en cada rincón de esta ciudad
Bueno, podría pasar toda la noche jugando solo con tus reglas, sí.
Y podría pasar toda la noche cantando todos los blues solitarios
Bueno, estoy solo, por favor quédate en mis brazos
Estoy solo por favor quédate
Así que bebe toma mi mano Podríamos cambiar tus planes
Pero yo, no quiero que nadie me diga qué hacer Cuando tu mundo se derrumbe, cariño, estaré cerca
Pero yo, solo quiero que alguien me susurre al oído
Cuando tu mundo está arriba, nena, no puedo tener suficiente
Solo necesito a alguien, estoy solo, solo, solo...
Y si al diablo no le importa, podría cepillarte el pelo
Y a través de la ventana nos acercábamos a la luz de la luna...