Traducción de la letra de la canción Além da Vida - Daniel

Além da Vida (original)

Vai começar o filme que você mais gosta
To preparando a nossa pipoca
E esse barulho de chuva pra gente dormir
O chocolate amargo que você amava
Eu fiz questão de ter aqui em casa
E mesmo sem te abraçar sinto você aqui
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Já são dois anos sem você
E nada faz eu te esquecer
Eu sei que você tá tão bem
Cuidando do amor que a gente tem
E esse tempo sem te ver
Foi a resposta pra entender
Que o nosso sentimento vai além
Tem anjos agora dizendo amém

Além da Vida (traducción)

Comenzará la película que más te guste
estoy preparando nuestras palomitas
Y este ruido de lluvia para dormir
El chocolate negro que amabas
Me propuse tenerlo aquí en casa.
Y aun sin abrazarte te siento aqui
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
¡Vaya!
Han pasado dos años sin ti
Y nada me hace olvidarte
Sé que lo estás haciendo muy bien
Cuidando el amor que tenemos
Y esta vez sin verte
fue la respuesta para entender
Que nuestro sentimiento va más allá
Hay ángeles ahora diciendo amén