Letras de Aster - Daniel Duke

Aster (original)

Like the sun it always rises with the dawn
And the Aster always blooms when Summer’s gone
Well, I know your heart is breaking
And it’s more than you take in
But I swear this feeling never lasts too long
Pack up all her stuff
I know this feeling’s rough
Goodbyes are never easy
But, believe me, this is best
Wipe away those tears
Don’t call them wasted years
Love is never simple but it builds us into men
Like the sun it always rises with the dawn
And the Aster always blooms when Summer’s gone
Well, I know your heart is breaking
And it’s more than you take in
But I swear this feeling never lasts too long
Don’t take a second look
Close a chapter in your book
Your story’s still unwritten
Go and tell it while you can
You will love again some day
You will find another heart to break
Never love somebody, just for love’s sake
The toll it takes
Like the sun it always rises with the dawn
And the Aster always blooms when Summer’s gone
Well, I know your heart is breaking
And it’s more than you take in
But I swear this feeling never lasts
And I know this feeling it will pass
Well it comes so slow but it goes so fast
But I swear this feeling never lasts too long

(traducción)

Como el sol siempre sale con el alba
Y el Aster siempre florece cuando el verano se ha ido
Bueno, sé que tu corazón se está rompiendo
Y es más de lo que tomas
Pero te juro que este sentimiento nunca dura demasiado
Empaca todas sus cosas
Sé que este sentimiento es duro
Las despedidas nunca son fáciles
Pero, créeme, esto es lo mejor
Limpia esas lágrimas
No los llames años perdidos
El amor nunca es simple, pero nos convierte en hombres.
Como el sol siempre sale con el alba
Y el Aster siempre florece cuando el verano se ha ido
Bueno, sé que tu corazón se está rompiendo
Y es más de lo que tomas
Pero te juro que este sentimiento nunca dura demasiado
No eches un segundo vistazo
Cierra un capítulo en tu libro
Tu historia aún no está escrita
Ve y cuéntalo mientras puedas
Volverás a amar algún día
Encontrarás otro corazón para romper
Nunca ames a alguien, solo por amor
El peaje que se necesita
Como el sol siempre sale con el alba
Y el Aster siempre florece cuando el verano se ha ido
Bueno, sé que tu corazón se está rompiendo
Y es más de lo que tomas
Pero te juro que este sentimiento nunca dura
Y sé que este sentimiento pasará
Bueno, viene tan lento pero va tan rápido
Pero te juro que este sentimiento nunca dura demasiado