Traducción de la letra de la canción Game Over - Danny Diablo, Skarhead

Game Over (original)

Taking simple steps
That’s all you do
Never pushing forward
Not one positive view
Lost hope in your own world
Down on your luck
Constant pain bellows in your head
Which is stuck
Painful situations made you this way
Too late you lost the game
No times out, no chane left
Here comes the instant death
You have one goal in life
Just to get by
Obligated by the outside world
Your acts can’t be justified
Acts in your past
Have followed your senseless words
Now you’ve lost and your will
Will never be heard
The game is over, the time has come
Your life is shit, you’re not the only one
People have problems that hit them all
You could not hang, you took the fall

Game Over (traducción)

Tomando pasos simples
eso es todo lo que haces
Nunca empujando hacia adelante
Ni una opinión positiva
Esperanza perdida en tu propio mundo
Abajo en tu suerte
El dolor constante brama en tu cabeza
que está atascado
Situaciones dolorosas te hicieron así
Demasiado tarde perdiste el juego
Sin tiempos de espera, no queda ningún cambio
Aquí viene la muerte instantánea
Tienes un objetivo en la vida
Solo para pasar
Obligado por el mundo exterior
Tus actos no pueden ser justificados
Actos en tu pasado
He seguido tus palabras sin sentido
Ahora has perdido y tu voluntad
nunca será escuchado
El juego ha terminado, ha llegado el momento.
Tu vida es una mierda, no eres el único
La gente tiene problemas que los golpean a todos.
No pudiste colgar, tomaste la caída