Traducción de la letra de la canción Let's Make a Movie - Danny Fernandes

Let's Make a Movie (original)

I’ll let the camera roll
So we can focus girl
On getting down tonight
Let me adjust the light
Turn on the microphone
So they can hear you moan
And we can concentrate
On every move you make
Lights.
Camera.
Action
Put it in my direction
Check the mic (check the mic)
(testing) Give it to (give it to) me
Lights.
Camera.
Action
Just follow my direction
Check the mic
J-just give it to me
Let’s make a movie girl
And your turn fool the world
And let everybody see
So _?_ to you and me
Let’s make a movie girl
Cause I wanna show the world
And make everybody see
Welcome you privately
Lets make a movie (m-make a movie) (x2)
So let your inhibitions go
Give the whole world a show
We’ll make the trip relaxated
Dont let one drop get wasted
G-girl you always give it
You could be a star, so vivid
So blow the world a kiss
Your such a sexy B*tch
Yeah
Lights.
Camera.
Action
Put it in my direction
Check the mic (check the mic)
(testing) Give it to (give it to) me
Lights.
Camera.
Action
Just follow my direction
Check the mic
J-just give it to me
Let’s make a movie girl
And your turn fool the world
And let everybody see
So _?_ to you and me
Let’s make a movie girl
Cause I wanna show the world
And make everybody see
Welcome you privately
Cause when you got a body like you do
So invite the world to see it to
Your beautiful, just do that thing you do
Cause I can’t take it
When you get naked
Let’s make a movie girl
And your turn fool the world
And let everybody see
So _?_ to you and me
Let’s make a movie girl
Cause I wanna show the world
And make everybody see
Welcome them privately
Lights.
Camera.
Action

Let's Make a Movie (traducción)

Dejaré que la cámara ruede
Entonces podemos enfocarnos chica
Al bajar esta noche
Déjame ajustar la luz
Enciende el micrófono
Para que puedan oírte gemir
Y podemos concentrarnos
En cada movimiento que haces
Luces.
Cámara.
Acción
Ponlo en mi dirección
Revisa el micrófono (revisa el micrófono)
(probando) Dámelo (dámelo) a mí
Luces.
Cámara.
Acción
Sólo sigue mi dirección
revisa el micrófono
J-solo dámelo
Hagamos una chica de cine
Y tu turno engañar al mundo
Y que todos vean
Así que _?_ para ti y para mí
Hagamos una chica de cine
Porque quiero mostrarle al mundo
Y hacer que todos vean
darle la bienvenida en privado
Hagamos una película (m-hagamos una película) (x2)
Así que deja ir tus inhibiciones
Dale al mundo entero un espectáculo
Haremos el viaje relajado
No dejes que una gota se desperdicie
G-girl siempre lo das
Podrías ser una estrella, tan vívida
Así que dale un beso al mundo
Eres una perra tan sexy
sí
Luces.
Cámara.
Acción
Ponlo en mi dirección
Revisa el micrófono (revisa el micrófono)
(probando) Dámelo (dámelo) a mí
Luces.
Cámara.
Acción
Sólo sigue mi dirección
revisa el micrófono
J-solo dámelo
Hagamos una chica de cine
Y tu turno engañar al mundo
Y que todos vean
Así que _?_ para ti y para mí
Hagamos una chica de cine
Porque quiero mostrarle al mundo
Y hacer que todos vean
darle la bienvenida en privado
Porque cuando tienes un cuerpo como el tuyo
Así que invita al mundo a verlo
Eres hermosa, solo haz lo que haces
Porque no puedo soportarlo
cuando te desnudas
Hagamos una chica de cine
Y tu turno engañar al mundo
Y que todos vean
Así que _?_ para ti y para mí
Hagamos una chica de cine
Porque quiero mostrarle al mundo
Y hacer que todos vean
darles la bienvenida en privado
Luces.
Cámara.
Acción