Traducción de la letra de la canción Where U From - Danny Fernandes

Where U From (original)

Girl where you from?
Girl where you from?
Cause I know I never seen you in here before
But your body is explosive just like C-4
Everything you do just make me wanna see more
Now I bet you wanna chase me to my hideout
Baby steal the time and we can ride out
Girl you know I turn you right inside out
Girl where you from?
Toronto
Girl where you from?
New York
Girl where you from?
Where you from?
Miami
Where you, where you from?
Girl I have you feelin more than alright
Girl I work your body, work it all night
I hope you know we about to take flight
And we can lift the sky up, we can fly out
And I bet my love for you will never die out
And I make you feel so good you’ll have to cry out
Girl where you from?
Toronto
Girl where you from?
New York
Girl where you from?
Where you from?
Miami
Where you, where you from?
Even though we ridin' slow your heart is racin
And I’m bout to be so real I hope you can take it
And I know you probably got here on a spaceship
And I’m not tryin to be rude so baby stop me
Cause girl I’m not that guy, know that’s just not me
But the truth is deep inside you know you got me
Girl where you from?
Toronto
Girl where you from?
New York
Girl where you from?
Where you from?
Miami
Where you, where you from?
You could be from Toronto
You could be from L. A
You could be from Miami
But that don’t mean a thing
I’ve been around the world
So tell me where you from
Something about you baby
I know that you’re the one
Girl where you from?
Toronto
Girl where you from?
New York
Girl where you from?
Where you from?
Miami
Where you, where you from?

Where U From (traducción)

Chica de donde eres?
Chica de donde eres?
Porque sé que nunca te había visto aquí antes
Pero tu cuerpo es explosivo como C-4
Todo lo que haces me hace querer ver más
Ahora apuesto a que quieres perseguirme hasta mi escondite
Cariño, roba el tiempo y podemos cabalgar
Chica, sabes que te doy la vuelta al revés
Chica de donde eres?
toronto
Chica de donde eres?
Nueva York
Chica de donde eres?
¿De dónde eres?
miami
¿De dónde eres, de dónde eres?
Chica, te tengo sintiéndote más que bien
Chica, trabajo tu cuerpo, trabajo toda la noche
Espero que sepas que estamos a punto de tomar vuelo
Y podemos levantar el cielo, podemos volar
Y apuesto a que mi amor por ti nunca se extinguirá
Y te hago sentir tan bien que tendrás que llorar
Chica de donde eres?
toronto
Chica de donde eres?
Nueva York
Chica de donde eres?
¿De dónde eres?
miami
¿De dónde eres, de dónde eres?
A pesar de que cabalgamos lento, tu corazón está acelerado
Y estoy a punto de ser tan real que espero que puedas aceptarlo
Y sé que probablemente llegaste aquí en una nave espacial
Y no estoy tratando de ser grosero, así que cariño, detenme
Porque chica, no soy ese tipo, sé que ese no soy yo
Pero la verdad es que en el fondo sabes que me tienes
Chica de donde eres?
toronto
Chica de donde eres?
Nueva York
Chica de donde eres?
¿De dónde eres?
miami
¿De dónde eres, de dónde eres?
Podrías ser de Toronto
Podrías ser de Los Ángeles
Podrías ser de Miami
Pero eso no significa nada
he estado alrededor del mundo
Así que dime de dónde eres
Algo sobre ti bebe
Sé que eres tú
Chica de donde eres?
toronto
Chica de donde eres?
Nueva York
Chica de donde eres?
¿De dónde eres?
miami
¿De dónde eres, de dónde eres?