| Toisien kanssa kun sä tanssit
| Con otros cuando bailas
|
| Niin aina levy silloin soi kauan
| Así que siempre el disco se reproducirá durante mucho tiempo.
|
| Ulos kun iltaisin mä odotan sua
| Fuera cuando en las tardes te espero
|
| Sä aina viivyt niin kauan
| Siempre te quedas tanto tiempo
|
| Vaan yhdessä kun ollaan
| Pero juntos cuando estamos
|
| Aika saa kuin siivet selkään
| El tiempo se pone como alas en tu espalda
|
| Kaupunkimme kellojen
| Las campanas de nuestra ciudad
|
| Mä edistävän pelkään
| tengo miedo de promocionar
|
| Miksi on niin
| Por qué es así
|
| Mä nähdä sun, armahin
| Veo el sol, cariño
|
| Jo heti aamulla aikaisin haluaisin
| Ya en la madrugada quisiera
|
| Ja sun kauan kanssani kulkevan
| Y el sol me acompañará por mucho tiempo
|
| Kauan kellojen seisovan
| Relojes largos de pie
|
| Kauan haluan jatkuvan niin
| quiero seguir asi por mucho tiempo
|
| Kauan, kauan
| Largo largo
|
| Hymysi tuo, mä jonka sinulta sain
| Tu sonrisa es lo que obtuve de ti
|
| Se säilyy mielessäin kauan
| Se queda en mi mente por mucho tiempo
|
| Muistoilla noilla, jotka yhdessä saimme
| Con recuerdos de aquellos que nos juntamos
|
| Elän eteenpäin kauan
| vivo mucho tiempo
|
| Vaan miksi jossain kirjoitettu oisi, että saisin
| Pero, ¿por qué estaría escrito en alguna parte que podría
|
| Muistoissain vain elää tanssi-illoin lauantaisin
| Mis recuerdos solo viven en las noches de baile de los sábados
|
| Suostu mä en vain tyytymään haaveisiin
| Simplemente no estoy de acuerdo con los sueños.
|
| Kun kanssas elää mä voisin kai loputtomiin
| Cuando vivo conmigo, supongo que podría infinitamente
|
| Ja niin kauan kaikesta nauttisin
| Y por tanto tiempo disfrutaría todo
|
| Kauan kanssasi armahin
| Mucho tiempo con ustedes queridos
|
| Kauan elää niin tahtoisin vain
| viviría tanto tiempo
|
| Kauan, kauan, kauan
| Largo, largo, largo
|
| Vaan yhdessä kun ollaan, aika saa kuin siivet selkään
| Pero juntos, cuando estamos, el tiempo se pone como alas en la espalda
|
| Kaupunkimme kellojen mä edistävän pelkään
| Me temo que los relojes de nuestra ciudad contribuirán
|
| Suostu mä en vain tyytymään haaveisiin
| Simplemente no estoy de acuerdo con los sueños.
|
| Kun kanssas elää mä voisin kai loputtomiin
| Cuando vivo conmigo, supongo que podría infinitamente
|
| Ja niin kauan kaikesta nauttisin
| Y por tanto tiempo disfrutaría todo
|
| Kauan kanssasi armahin
| Mucho tiempo con ustedes queridos
|
| Kauan elää niin tahtoisin vain
| viviría tanto tiempo
|
| Kauan, kauan, kauan, kauan, kauan… | Largo, largo, largo, largo, largo… |