| Madman Running Through the Fields (original) | Madman Running Through the Fields (traducción) |
|---|---|
| You ask me how | Me preguntas cómo |
| I’ve become mad now | me he vuelto loco ahora |
| There was a day, | Hubo un día, |
| I had so much say | tenía tanto que decir |
| What of my feet? | ¿Qué hay de mis pies? |
| Life seemed to be sweet | La vida parecía ser dulce |
| I was admired | yo era admirado |
| But I was so tired | Pero estaba tan cansado |
| Go through the dam | Ir a través de la presa |
| Lion and lamb | león y cordero |
| Know what you’re sayin'? | ¿Sabes lo que estás diciendo? |
| Know what you’re sayin'!!! | ¡¡¡Sepa lo que está diciendo!!! |
| Things went okay, | Las cosas salieron bien, |
| And then one day, «Pow!» | Y luego, un día, «¡Pow!» |
| I can expound | puedo exponer |
| With the new words found | Con las nuevas palabras encontradas |
| If reasons gone, | Si las razones se han ido, |
| How do I live on? | ¿Cómo vivo? |
| Because I know | Porque sé |
| Which way I must go Where can I go, | ¿En qué dirección debo ir? ¿Adónde puedo ir? |
| Now that I know | Ahora que lo sé |
| Time has gone by? | ¿Ha pasado el tiempo? |
| Time has gone by Isn’t that the madman, | El tiempo ha pasado ¿No es ese el loco, |
| Running through the fields? | ¿Correr por los campos? |
| Isn’t that the madman? | ¿No es ese el loco? |
| Wonder how he feels… | Me pregunto cómo se siente... |
| You look at me, | Tu me miras, |
| What do you see now? | ¿Qué ves ahora? |
| Is it so bad, | ¿Es tan malo, |
| Or am I just sad? | ¿O solo estoy triste? |
| Are you in doubt? | ¿Tienes dudas? |
| There is a way out | Hay una salida |
| I’ve seen the crack | he visto la grieta |
| I cannot come back | no puedo volver |
| I’m not afraid | No estoy asustado |
| Sticks out a way | sobresale un camino |
| Into the tide | en la marea |
| Be by my side | Estar a mi lado |
| Isn’t that the madman, | ¿No es ese el loco, |
| Running through the fields? | ¿Correr por los campos? |
| Isn’t that the madman? | ¿No es ese el loco? |
| Wonder how he feels… | Me pregunto cómo se siente... |
Traducción de la letra de la canción Madman Running Through the Fields - Dantalian's Chariot
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Madman Running Through the Fields de -Dantalian's Chariot
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:06.03.1983
Idioma de la canción:Inglés
Seleccione el idioma al que desea traducir: