Letras de Тесно - Dante

Тесно (original)

Мы расправили крылья лишь, и ты уже без меня летишь.
Я не знаю, зачем ты так.
Значит, видимо я дурак.
Мы молчим, телефон в руках.
Мысли снова в потолках.
Разогнать бы их и уснуть навсегда, опять, как нибудь.
Без тебя в этом мире так тесно -
И не интересно, жить не интересно.
Без тебя в этом мире так тесно -
И не интересно!
Без тебя в этом мире так тесно -
И не интересно, жить не интересно.
Без тебя в этом мире так тесно -
И не интересно!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Ты же видишь, что без тебя всё разорвано по краям!
Всё на ниточках и дрожит, без тебя летят этажи.
Ты вернёшься ко мне опять, я умею тебя прощать.
И все счётчики до нуля я вернуть готов для тебя!
Без тебя в этом мире так тесно -
И не интересно, жить не интересно.
Без тебя в этом мире так тесно -
И не интересно!
Без тебя в этом мире так тесно -
И не интересно, жить не интересно.
Без тебя в этом мире так тесно -
И не интересно!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя!
Без тебя не интересно!

(traducción)

Solo extendemos nuestras alas, y ya estás volando sin mí.
No sé por qué eres así.
Entonces, supongo que soy estúpido.
Estamos en silencio, teléfono en mano.
Los pensamientos están en los techos otra vez.
Dispérsalos y duerme para siempre, de nuevo, de alguna manera.
Sin ti en este mundo está tan lleno -
Y no es interesante, la vida no es interesante.
Sin ti en este mundo está tan lleno -
¡Y no me interesa!
Sin ti en este mundo está tan lleno -
Y no es interesante, la vida no es interesante.
Sin ti en este mundo está tan lleno -
¡Y no me interesa!
¡Sin Ti!
¡Sin Ti!
¡Sin Ti!
¡Sin Ti!
¡Ves que sin ti todo se desgarra por los bordes!
Todo está en cuerdas y tiembla, los pisos vuelan sin ti.
Volverás a mí otra vez, sé perdonarte.
¡Y estoy listo para devolver todos los contadores a cero para ti!
Sin ti en este mundo está tan lleno -
Y no es interesante, la vida no es interesante.
Sin ti en este mundo está tan lleno -
¡Y no me interesa!
Sin ti en este mundo está tan lleno -
Y no es interesante, la vida no es interesante.
Sin ti en este mundo está tan lleno -
¡Y no me interesa!
¡Sin Ti!
¡Sin Ti!
¡Sin Ti!
¡Sin Ti!
¡Sin Ti!
¡Sin Ti!
¡No es divertido sin ti!