Traducción de la letra de la canción Тону - DanyMuse

Тону (original)

Тону в твоих глазах, но ты смотришь сквозь…
У нас один путь, но мы с тобой шагаем врозь.
От тебя веет холодом.
Ты говоришь, что всё всерьёз,
Но каждое твоё "люблю" ты произносишь, как вопрос,
Как вопрос.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Все это не смешно, и ты будешь со мной.
Прими меня сейчас, я же твой герой.
От меня веет дерзостью!
Я говорю, что всё всерьёз.
Но каждое твоё "люблю" ты произносишь, как вопрос;
Как вопрос.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.
Детка, перестань улыбаться, со мной не надо играть!
Ты не умеешь притворяться, и мне не нужно лгать.

(traducción)

Ahogándome en tus ojos, pero estás mirando a través...
Tenemos un camino, pero tú y yo caminamos separados.
Te sientes frío.
Dices que hablas en serio
Pero cada uno de tus "amores" los pronuncias como una pregunta,
como una pregunta
¡Nena, deja de sonreír, no juegues conmigo!
No puedes fingir y no necesito mentir.
¡Nena, deja de sonreír, no juegues conmigo!
No puedes fingir y no necesito mentir.
Todo esto no es divertido, y estarás conmigo.
Acéptame ahora, soy tu héroe.
¡La audacia emana de mí!
Yo digo que es serio.
Pero cada uno de tus "amores" lo pronuncias como una pregunta;
como una pregunta
¡Nena, deja de sonreír, no juegues conmigo!
No puedes fingir y no necesito mentir.
¡Nena, deja de sonreír, no juegues conmigo!
No puedes fingir y no necesito mentir.