| Наивно полагать, что поезд не ушёл;
| Es ingenuo creer que el tren no partió;
|
| Не буду тебе лгать, бросай карты на стол.
| No te mentiré, tira tus cartas sobre la mesa.
|
| И я лечу, и я лечу всё дальше от тебя.
| Y estoy volando, y estoy volando más y más lejos de ti.
|
| Я буду жить спокойно без тебя,
| voy a vivir en paz sin ti
|
| Без этой драмы - дешёвой драмы; | Sin este drama - drama barato; |
| Без этой травмы.
| sin esta lesión.
|
| Не можешь взять и просто отпустить -
| No puedo tomar y dejar ir
|
| Доводишь до драмы, снова до драмы. | Traes al drama, de nuevo al drama. |
| Опять будут травмы!
| ¡Habrá más heridos!
|
| У-у-у-у-у! | U-u-u-u-u! |
| У-у-у-у-у! | U-u-u-u-u! |
| Доводишь до драмы,
| Llevar al drama
|
| Снова до драмы, опять будут травмы!
| ¡Otra vez antes del drama, habrá lesiones nuevamente!
|
| У-у-у-у-у! | U-u-u-u-u! |
| У-у-у-у-у! | U-u-u-u-u! |
| Доводишь до драмы,
| Llevar al drama
|
| Снова до драмы, опять будут травмы!
| ¡Otra vez antes del drama, habrá lesiones nuevamente!
|
| Она смотрит мне в глаза,
| ella me mira a los ojos
|
| Не отрывая взгляд, не отпуская мою руку.
| Sin apartar la mirada, sin soltar mi mano.
|
| Говорит, это судьба и нам нет пути назад -
| Dice que es el destino y que no tenemos vuelta atrás.
|
| Она не вынесет разлуку.
| Ella no puede soportar estar separada.
|
| Находит сотни поводов, чтоб написать.
| Encuentra cientos de razones para escribir.
|
| Я удалил WhatsApp на всякий случай.
| Desinstalé whatsapp por si acaso.
|
| Но сука перешла на Telegram и теперь
| Pero la perra se cambió a Telegram y ahora
|
| Бомбит туда, поэтому он начал глючить.
| Bombas allí, por lo que comenzó a fallar.
|
| 50 пропущенных! | 50 perdidos! |
| Что с тобой не так, ма?
| ¿Qué te pasa, mamá?
|
| Хватит накручивать, пойми же, мы не пара!
| ¡Deja de engañar, entiende, no somos pareja!
|
| Ты же начала мне делать мозг так рано.
| Empezaste a hacer mi cerebro tan temprano.
|
| Baby, bye-bye! | ¡Bebé, adiós! |
| И - не надо драмы.
| Y no se necesita drama.
|
| И я лечу, и я лечу всё дальше от тебя.
| Y estoy volando, y estoy volando más y más lejos de ti.
|
| Я буду жить спокойно без тебя,
| voy a vivir en paz sin ti
|
| Без этой драмы - дешёвой драмы; | Sin este drama - drama barato; |
| Без этой травмы.
| sin esta lesión.
|
| Не можешь взять и просто отпустить -
| No puedo tomar y dejar ir
|
| Доводишь до драмы, снова до драмы. | Traes al drama, de nuevo al drama. |
| Опять будут травмы!
| ¡Habrá más heridos!
|
| У-у-у-у-у! | U-u-u-u-u! |
| У-у-у-у-у! | U-u-u-u-u! |
| Доводишь до драмы,
| Llevar al drama
|
| Снова до драмы, опять будут травмы!
| ¡Otra vez antes del drama, habrá lesiones nuevamente!
|
| У-у-у-у-у! | U-u-u-u-u! |
| У-у-у-у-у! | U-u-u-u-u! |
| Доводишь до драмы,
| Llevar al drama
|
| Снова до драмы, опять будут травмы!
| ¡Otra vez antes del drama, habrá lesiones nuevamente!
|
| Наивно полагать, что мы друзья в сети
| Es ingenuo creer que somos amigos en línea.
|
| Не буду тебе лгать - здесь разошлись пути. | No te mentiré, nos separamos aquí. |